Переклад тексту пісні Run Away - Staind

Run Away (оригінал)

I’m still scared.
Afraid of failing
Anticipating, the ride to end.
before the wheels begin to move.
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
Waste my time, commiserating,
Self medicating — it’s my design
Although I know you don’t approve
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
The truth is that I’m not so good
At showing how I feel.
Or keeping my mouth shut
When there’s something to conceal.
Or knowing how to love,
Love’s not in my memories
How can I rise above
All my insecurities
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
(Run away) I fight the tide
(Run away) The ebb and flow consuming
(Run away) Still by my side
(Run away) Why should you care?

(переклад)

я все ще боюся.
Боїтеся зазнати невдачі
Очікуючи, поїздка закінчиться.
перед тим, як колеса почнуть рухатися.
(Тікай) Щоб я міг сховатися.
(Тікати) Я навчився нічого не відчувати.
(Тікай) Я мертвий всередині.
(Тікати) Чому мені байдуже?
Трачу мій час, співчуючи,
Самолікування — це мій дизайн
Хоча я знаю, що ви не схвалюєте
(Тікай) Щоб я міг сховатися.
(Тікати) Я навчився нічого не відчувати.
(Тікай) Я мертвий всередині.
(Тікати) Чому мені байдуже?
Правда в тому, що я не такий хороший
Показати, що я відчуваю.
Або тримати язик на замку
Коли є що приховувати.
Або знати, як любити,
Кохання немає в моїх спогадах
Як я можу піднятися вище
Вся моя невпевненість
(Тікай) Щоб я міг сховатися.
(Тікати) Я навчився нічого не відчувати.
(Тікай) Я мертвий всередині.
(Тікати) Чому мені байдуже?
(Тікай) Я борюся з припливом
(Втекти) Припливи та відливи споживають
(Тікати) Все ще поруч
(Тікати) Чому тобі це важливо?