| Paper Wings (оригінал) | Paper Wings (переклад) |
|---|---|
| You’re pathetic | Ти жалюгідний |
| You’re fucking weak | Ти до біса слабкий |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| Social anesthetic | Соціальний анестетик |
| To the people you meet | Людям, яких ви зустрічаєте |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| You’re unapologetic | Ви невибачені |
| Even though you shouldn’t be | Хоча ви не повинні бути |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| You just don’t get it | Ви просто цього не розумієте |
| You never did… | Ви ніколи не робили… |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| Falling faster… | Швидше падати… |
| (Sick of it all) | (Набридло від усього цього) |
| To the end | До кінця |
| The weight of your sorrow | Вага твоєї скорботи |
| Make some paper wings and learn to fly | Зробіть паперові крила та навчіться літати |
| If there’s no tomorrow | Якщо не завтра |
| Burn your paper wings and say goodbye | Спаліть паперові крила і прощайтеся |
| You cut me so fucking deep | Ти врізав мене так глибоко |
| I’m sick of it all | Мені це все набридло |
| You fucking drain me | Ти, до біса, зливаєш мене |
| I can’t breathe | Я не можу дихати |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| I break down on my knees | Я зламається на коліна |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| You’re so unreal | Ти такий нереальний |
| How you just don’t get it | Як ти цього не розумієш |
| And I’m sick of it all | І мені це все набридло |
| Falling faster… | Швидше падати… |
| (Sick of it all) | (Набридло від усього цього) |
| To the end | До кінця |
| The weight of your sorrow | Вага твоєї скорботи |
| Make some paper wings and learn to fly | Зробіть паперові крила та навчіться літати |
| If there’s no tomorrow | Якщо не завтра |
| Burn your paper wings and say goodbye | Спаліть паперові крила і прощайтеся |
| I can’t go on like this | Я не можу так продовжувати |
| Not even one more day | Навіть не один день більше |
| I can’t go on like this | Я не можу так продовжувати |
| I can’t go on… | Я не можу продовжити… |
| The weight of your sorrow | Вага твоєї скорботи |
| Make some paper wings and learn to fly | Зробіть паперові крила та навчіться літати |
| If there’s no tomorrow | Якщо не завтра |
| Burn your paper wings and say goodbye | Спаліть паперові крила і прощайтеся |
| Burn your paper wings and say goodbye… | Спаліть паперові крила і прощайтеся… |
Переклад тексту пісні Paper Wings - Staind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Wings , виконавця -Staind
Пісня з альбому: Staind
Дата випуску:12.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Flip
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2011 |