Переклад тексту пісні Layne - Staind

Layne (оригінал)

I heard today that you were gone
I had to stop and sing along
The song they played to say goodbye
A song that gave, gave me back life
You’ll never fade
The words you gave
My life you saved
Your name was layne
And on that day a child was born
To someone who you helped along
And helped see through his darkest times
Because of you, this child she is mine
The words you said, you made me feel like they were all
For me
The words you said, they will always be a part of me
The words you said, you made me feel like I was not
Alone
The words you said, you gave me all the strength to
Carry on
So to me you’ll never fade
Your life you gave
My life you saved
Your name was layne

Layne (переклад)

Сьогодні я чув, що тебе не стало
Мені довелося зупинитися й підспівувати
Пісня, яку вони зіграли на прощання
Пісня, яка подарувала, повернула мені життя
Ви ніколи не згаснете
Слова, які ви дали
Моє життя, яке ти врятував
Тебе звали Лейн
І в цей день народилася дитина
Комусь, кому ви допомогли
І допоміг пережити його найтемніші часи
Через вас, ця дитина, вона моя
Слова, які ви сказали, змусили мене відчути, що вони всі
Для мене
Слова, які ви сказали, вони завжди будуть частиною мене
Слова, які ви сказали, викликали у мене відчуття, що я не був таким
На самоті
Слова, які ви сказали, ви дали мені всі сили
Продовжуй
Тож для мене ви ніколи не згаснете
Своє життя ти віддав
Моє життя, яке ти врятував
Тебе звали Лейн