Переклад тексту пісні Just Go - Staind

Just Go (оригінал)

I’m kinda numb
It’s so distorted
You left me here with this damage that you’ve caused
My tortured faces, Those fucked up places
In my memories none of them I’ve lost, but
I haven’t been here long enough to know
Everytime I feel this I just lose control
Such a cancer on the face of everything that’s beautiful
I wish that this would just go, go
It’s kinda sick
I feel so dirty
I’m kinda tragic kinda insecure
But I know that I’m the only one that can fix whatever’s wrong, I’m sure, but
I haven’t been here long enough to know
Everytime I feel this I just lose control
Such a cancer on the face of everything that’s beautiful
I wish that this would just go, go
I feel so alone
From all I’ve become
I’ll take you down
I’ll feel so down
I’m water while you drown
You’re lifted while I’m down
I’m cancer in your womb
I’m the needle in your spoon, but
I haven’t been here long enough to know
Everytime I feel this I just lose control
Such a cancer on the face of everything that’s beautiful
I wish that this would just go, go
Just, just, just
Just go, go, go
All these fucking lies
All these fucking lies
All these fucking lies
All your fucking lies
All your fucking lies
All your fucking lies

Just Go (переклад)

Я якось заціпеніла
Це так спотворене
Ви залишили мене тут із цією шкодою, яку завдали
Мої вимучені обличчя, ці облажені місця
У моїй спогаді жодного з них я не втратив, але
Я не був тут достатньо довго, щоб знати
Щоразу, коли я відчуваю це, просто втрачаю контроль
Такий рак на обличчі всего прекрасного
Я бажаю, щоб це просто минуло
Це якось боляче
Я почуваюся таким брудним
Я якась трагічна, невпевнена в собі
Але я знаю, що я єдиний, хто може виправити все, що не так, я впевнений, але
Я не був тут достатньо довго, щоб знати
Щоразу, коли я відчуваю це, просто втрачаю контроль
Такий рак на обличчі всего прекрасного
Я бажаю, щоб це просто минуло
Я почуваюся таким самотнім
З усього, чим я стала
я зведу тебе
Я буду відчувати себе таким пригніченим
Я вода, поки ти тонеш
Ти піднятий, а я внизу
Я рак у твоїй утробі
Я голка у вашій ложці, але
Я не був тут достатньо довго, щоб знати
Щоразу, коли я відчуваю це, просто втрачаю контроль
Такий рак на обличчі всего прекрасного
Я бажаю, щоб це просто минуло
Просто, просто, просто
Просто йди, йди, йди
Вся ця проклята брехня
Вся ця проклята брехня
Вся ця проклята брехня
Вся твоя проклята брехня
Вся твоя проклята брехня
Вся твоя проклята брехня