Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How About You, виконавця - Staind. Пісня з альбому 14 Shades of Grey, у жанрі
Дата випуску: 12.05.2003
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
How About You(оригінал) |
If someone else showed you the way |
Would you take the wheel and steer? |
It hurts me that you’re not ashamed |
Of what you’re doing here |
If they jumped off a bridge |
Would you meet them on the ground? |
Or would you try to claim |
That it never made a sound? |
Everyone plays the hand they’re dealt |
And learns to walk through life themselves |
Not everything in life is handed on a plate |
When people think your words are true |
It doesn’t matter what you do |
I sold my soul to get here, how about you? |
So you choose to force your hand |
What a strange way to make friends |
And you always change the rules |
So the drama never ends |
And you blindly go through life |
Judging only by its worth |
Just try not to forget |
That the meek inherit earth |
Everyone plays the hand they’re dealt |
And learns to walk through life themselves |
Not everything in life is handed on a plate |
When people think your words are true |
It doesn’t matter what you do |
I sold my soul to get here, how about you? |
So please don’t take offense |
This is just a point of view |
'Cause I’m the only one who |
Will say these things to you |
Everyone plays the hand they’re dealt |
And learns to walk through life themselves |
Not everything in life is handed on a plate |
When people think your words are true |
It doesn’t matter what you do |
I sold my soul to get here, how about you? |
(переклад) |
Якщо хтось інший вказав вам дорогу |
Ви б сіли за кермо і керували? |
Мені боляче, що тобі не соромно |
про те, що ви тут робите |
Якщо вони стрибнули з мосту |
Ви б зустріли їх на землі? |
Або ви спробуєте заявити права |
Що воно ніколи не видавало звуку? |
Кожен грає ту роздачу, яку йому роздають |
І вчиться самостійно йти по життю |
Не все в житті дається на тарілці |
Коли люди думають, що твої слова правдиві |
Не має значення, що ви робите |
Я продав свою душу, щоб потрапити сюди, а ви? |
Тож ви вирішили змусити свою руку |
Який дивний спосіб завести друзів |
І ти завжди змінюєш правила |
Тому драма ніколи не закінчується |
І ти сліпо йдеш по життю |
Судячи лише з її цінності |
Просто намагайтеся не забути |
Щоб лагідні успадкували землю |
Кожен грає ту роздачу, яку йому роздають |
І вчиться самостійно йти по життю |
Не все в житті дається на тарілці |
Коли люди думають, що твої слова правдиві |
Не має значення, що ви робите |
Я продав свою душу, щоб потрапити сюди, а ви? |
Тому не ображайтеся |
Це лише точка гляду |
Бо я єдиний хто |
Скаже вам ці речі |
Кожен грає ту роздачу, яку йому роздають |
І вчиться самостійно йти по життю |
Не все в житті дається на тарілці |
Коли люди думають, що твої слова правдиві |
Не має значення, що ви робите |
Я продав свою душу, щоб потрапити сюди, а ви? |