Переклад тексту пісні Fill Me Up - Staind

Fill Me Up (оригінал)

Well I just had to let you know
'Cause I don’t always let it show
You give me needed room to grow
And I just had to tell you so
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted
It’s just like poetry inside
To hear you breathing by my side
Like I’m in Heaven and I’ve died
So glad you’re with me for this ride
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted
I see your face to start my day
Makes my all bad dreams go away
And all the stupid games we play
Wouldn’t have it any other way
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted

Fill Me Up (переклад)

Ну, я просто мав повідомити вам
Тому що я не завжди показую це
Ви даєте мені потрібний простір для розростання
І я просто повинен був вам це сказати
Ти наповнюєш мене, ти в моїх жилах
Погляд міг перехопити подих
І всі ці речі ви віддаєте
Іноді я приймаю як належне
Це як поезія всередині
Щоб почути, як ти дихаєш біля мене
Наче я на небесах і помер
Я радий, що ви зі мною під час цієї поїздки
Ти наповнюєш мене, ти в моїх жилах
Погляд міг перехопити подих
І всі ці речі ви віддаєте
Іноді я приймаю як належне
Я бачу твоє обличчя, щоб почати свій день
Змусить мене розвіяти всі погані сни
І всі дурні ігри, в які ми граємо
По-іншому не було б
Ти наповнюєш мене, ти в моїх жилах
Погляд міг перехопити подих
І всі ці речі ви віддаєте
Іноді я приймаю як належне