Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Excess Baggage, виконавця - Staind. Пісня з альбому Dysfunction, у жанрі Дата випуску: 12.04.1999
Лейбл звукозапису: ATG, Atlantic
Мова пісні: Англійська
Excess Baggage(оригінал) |
| To you |
| And I hide all the pain that I’ve gained with my wisdom |
| From you |
| And I’m eaten alive by what I hold inside |
| All the things that I live with I can’t easily hide |
| And I’m left here with nothing, nothing to live for |
| But you |
| It’s not easy to hide |
| All this damage inside |
| I’ll carry you with me |
| Until I’m not alive |
| When you look at my face, does it seem just as ugly? |
| To you? |
| I can’t seem to erase all the scars I have lived with |
| From you |
| I’m so sick of this place |
| This taste in my mouth |
| Cause of you I can’t figure what I’m all about |
| And I’m left here with nothing, nothing to live for |
| But you |
| It’s not easy to hide |
| All this damage inside |
| I’ll carry you with me |
| Til I’m not alive |
| (переклад) |
| Тобі |
| І я приховую весь біль, який отримав своєю мудрістю |
| Від вас |
| І мене з’їдає заживо те, що я тримаю всередині |
| Усе те, з чим я живу, мені нелегко приховати |
| І я залишився тут ні з чим, ні для чого жити |
| Але ти |
| Це нелегко приховати |
| Усе це пошкодження всередині |
| Я візьму тебе з собою |
| Поки я не живий |
| Коли ти дивишся на моє обличчя, чи воно здається таким же потворним? |
| Тобі? |
| Здається, я не можу стерти всі шрами, з якими я жив |
| Від вас |
| Мені так набридло це місце |
| Цей присмак у роті |
| Через вас я не можу зрозуміти, про що я |
| І я залишився тут ні з чим, ні для чого жити |
| Але ти |
| Це нелегко приховати |
| Усе це пошкодження всередині |
| Я візьму тебе з собою |
| Поки я не живий |