Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rappelle-moi, виконавця - Soprano. Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Французька
Rappelle-moi(оригінал) |
| Toi et moi, on est ce genre d’amis |
| Qui n’a pas de prix, que beaucoup envie |
| Toi et moi, on a ces cicatrices |
| Ces douleurs incomprises, ces souvenirs qui nous lient |
| Tu me trouveras toujours entre toi et tes ennemis |
| Toujours sur ta route quoiqu’il arrive, quoiqu’ils en disent |
| Oui, tu trouveras toujours cet amour indestructible |
| Mais plus aucuns doutes |
| Rappelle-moi |
| Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang |
| Prenons vite les devants |
| Rappelle-moi |
| J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard |
| Ne me laisse pas dans le noir |
| Rappelle-moi |
| Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang |
| Prenons vite les devants |
| Rappelle-moi |
| J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard |
| Ne me laisse pas dans le noir |
| Rappelle-moi |
| Comme toi, j’ai de la fierté mal placée |
| Des mots qui ont blessés, des mots qui m’ont échappés |
| Mais malgré ça, ce soir, je prends sur moi |
| Je fais le premier pas, notre histoire mérite mieux comme ça, eh |
| Tu me trouveras toujours entre toi et tes ennemis |
| Toujours sur ta route quoiqu’il arrive, quoiqu’ils en disent |
| Oui, tu trouveras toujours cet amour indestructible |
| Mais plus aucuns doutes |
| Rappelle-moi |
| Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang |
| Prenons vite les devants |
| Rappelle-moi |
| J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard |
| Ne me laisse pas dans le noir |
| Rappelle-moi |
| Ne laissons pas les non-dits |
| Détruire tout ce qu’on a bâti |
| On ne choisit pas sa famille |
| Mais on choisit ses amis |
| Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang |
| Prenons vite les devants |
| Rappelle-moi |
| J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard |
| Ne me laisse pas dans le noir |
| Rappelle-moi |
| Rappelle-moi |
| Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang |
| Prenons vite les devants |
| Rappelle-moi |
| J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard |
| Ne me laisse pas dans le noir |
| Rappelle-moi |
| Rappelle-moi |
| Rappelle-moi |
| Rappelle |
| Rappelle-moi |
| Rappelle-moi |
| (переклад) |
| Ти і я, ми такі друзі |
| Що безцінно, якому багато хто заздрить |
| Ти і я, у нас є ці шрами |
| Ці незрозумілі болі, ці спогади, що зв’язують нас |
| Ти завжди знайдеш мене між собою і своїми ворогами |
| Завжди в дорозі, незважаючи ні на що, що б вони не говорили |
| Так, ви завжди знайдете цю любов незнищенною |
| Але сумнівів більше немає |
| Передзвоніть мені |
| Не дозволяйте часу розірвати ці кровні узи |
| Давайте швидко візьмемо лідерство |
| Передзвоніть мені |
| Мені потрібно знати, чи справді не пізно |
| Не залишай мене в темряві |
| Передзвоніть мені |
| Не дозволяйте часу розірвати ці кровні узи |
| Давайте швидко візьмемо лідерство |
| Передзвоніть мені |
| Мені потрібно знати, чи справді не пізно |
| Не залишай мене в темряві |
| Передзвоніть мені |
| У мене, як і у вас, є недоречна гордість |
| Слова, які боляче, слова, які вислизали від мене |
| Але, незважаючи на це, сьогодні ввечері я беру це на себе |
| Я роблю перший крок, наша історія заслуговує на краще, ах |
| Ти завжди знайдеш мене між собою і своїми ворогами |
| Завжди в дорозі, незважаючи ні на що, що б вони не говорили |
| Так, ви завжди знайдете цю любов незнищенною |
| Але сумнівів більше немає |
| Передзвоніть мені |
| Не дозволяйте часу розірвати ці кровні узи |
| Давайте швидко візьмемо лідерство |
| Передзвоніть мені |
| Мені потрібно знати, чи справді не пізно |
| Не залишай мене в темряві |
| Передзвоніть мені |
| Не залишимо без сказаного |
| Знищити все, що ми побудували |
| Ми не обираємо свою сім'ю |
| Але друзів ми вибираємо |
| Не дозволяйте часу розірвати ці кровні узи |
| Давайте швидко візьмемо лідерство |
| Передзвоніть мені |
| Мені потрібно знати, чи справді не пізно |
| Не залишай мене в темряві |
| Передзвоніть мені |
| Передзвоніть мені |
| Не дозволяйте часу розірвати ці кровні узи |
| Давайте швидко візьмемо лідерство |
| Передзвоніть мені |
| Мені потрібно знати, чи справді не пізно |
| Не залишай мене в темряві |
| Передзвоніть мені |
| Передзвоніть мені |
| Передзвоніть мені |
| Пам'ятайте |
| Передзвоніть мені |
| Передзвоніть мені |