Переклад тексту пісні Mon public - Soprano

Mon public (оригінал)

On s’est connu à travers mes larmes, il parait qu’on a les mêmes
Malgré les années à chanter mes drames, tu m’es resté fidèle
J’ai noirci des feuilles aussi blanches que mes nuits pour alléger un cœur trop
lourd
Tu as toujours su lire entre mes lignes, sous mes faux airs de clown
On a connu des bas, des hauts mais pourquoi s’en faire
Ce qui nous tue pas nous rend fier
Mes sourires, mes larmes
Vous ont uni toutes ces nuits
Nos sourires, nos larmes
Nous ont uni pour l’infini
Tu me dis souvent que j’ai soigné tes plaies, que j’ai répondu à tes SOS
Mais si seulement tu savais, tu es la force de mes faiblesses
On a connu des bas, des hauts mais pourquoi s’en faire
Ce qui nous tue pas nous rend fier
Mes sourires, mes larmes
Vous ont uni toutes ces nuits
Nos sourires, nos larmes
Nous ont uni pour l’infini
J’ai le meilleur public de la planète
Il est multicolore, il a multiples facettes
Il pleure avec mes colombes, sourit avec mes corbeaux
Et boum, bye bye si tu parles mal de Soprano
Quand j’prends les armes et l’combat à mes côtés
Il me rattrape quand je me perds dans mes couplets
Il regarde le monde avec un œil trempé
Quand je monte sur scène tu peux l’entendre chanter
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala

(переклад)

Ми знали один одного крізь сльози, здається, у нас те саме
Незважаючи на роки, які співали мої драми, ти залишився мені вірний
Я чорнив простирадлами, білі, як мої ночі, щоб полегшити серце
важкий
Ти завжди вмів читати між моїми рядками, під моїм фальшивим клоуном
У нас були злети і падіння, але навіщо турбуватися
Те, що нас не вбиває, робить нас гордими
Мої посмішки, мої сльози
Об’єднав вас усі ці ночі
Наші посмішки, наші сльози
З'єднали нас на нескінченність
Ти часто говориш мені, що я залікував твої рани, відповів на твій SOS
Але якби ти знав, то ти сила моїх слабкостей
У нас були злети і падіння, але навіщо турбуватися
Те, що нас не вбиває, робить нас гордими
Мої посмішки, мої сльози
Об’єднав вас усі ці ночі
Наші посмішки, наші сльози
З'єднали нас на нескінченність
У мене найкраща аудиторія на планеті
Він різнокольоровий, він багатогранний
Він плаче з моїми голубами, посміхається з моїми воронами
І бум, до побачення, якщо ви говорите погано про Сопрано
Коли я беру зброю і воюю на своєму боці
Мене ловить, коли я гублюся у своїх віршах
Він дивиться на світ мокрими очима
Коли я виходжу на сцену, ти чуєш, як вона співає
Папалапапапалала
Палалалала
Палалалала
Палалалала
Папалапапапалала
Палалалала
Палалалала
Палалалала
Папалапапапалала
Палалалала
Палалалала
Палалалала
Папалапапапалала
Палалалала
Палалалала
Палалалала