Переклад тексту пісні Today The Sun's On Us - Sophie Ellis-Bextor

Today The Sun's On Us (оригінал)

I can see you’re somewhere far away
Caught in another place
Where nothings going right
Shouldn’t worry about
The worst that could be When you’re here beside me Don’t look for troubled times
Now when everything is fine
So you need to fear the bad to see the good
And that’s the thing you do But don’t let it spoil the view
Of what’s around you
There’s no rain, there’s no storm
Though the blue sky makes you wonder
Don’t you fear what will come
Will come
And right now we’re in the sun
Sure enough, seasons change
But don’t let today get lost
'Cause today the sun’s on us Today the sun’s on us You’re so restless
Underneath the surface
Don’t you think I notice
It’s something you can’t hide
When you’re fighting with the tide
But you’ve got to let it go And just accept the things you can’t control
Don’t let your shadow spoil the view
Of what’s around you
The years go by Stars will rise and fall
Will you be by my side
Though it all?
Today, the sun’s on us

Today The Sun's On Us (переклад)

Я бачу, що ти десь далеко
Потрапили в іншому місці
Де нічого не йде як слід
Не варто турбуватися
Найгірше, що може бути Коли ти тут поруч зі мною Не шукай смутних часів
Тепер, коли все добре
Тож вам потрібно боятися поганого, щоб бачити хороше
І це те, що ви робите, але не дозволяйте цьому зіпсувати погляд
про те, що вас оточує
Немає дощу, немає бурі
Хоча блакитне небо змушує дивуватися
Не бійся того, що буде
Прийде
І зараз ми на сонці
Звичайно, пори року змінюються
Але нехай сьогоднішній день не заблукає
Тому що сьогодні сонце над нами Сьогодні сонце за нами Ти такий неспокійний
Під поверхнею
Ви не думаєте, що я помічаю
Це те, чого ви не можете приховати
Коли ви боретеся з припливом
Але ви повинні відпустити і просто прийняти те, що ви не можете контролювати
Не дозволяйте тіні зіпсувати погляд
про те, що вас оточує
Роки минають Зірки будуть сходити та спадати
Чи будеш ти поруч зі мною?
Хоча це все?
Сьогодні сонце за нами