Переклад тексту пісні Leave The Others Alone - Sophie Ellis-Bextor

Leave The Others Alone (оригінал)

Black and gold
A safe combination
Heaviness sets the seed for the next generation
You say we’re so alike
Well, I wouldn’t want to live
On the difference
No, I wouldn’t want to live
On the difference
Sitting down at 10.000 feet
Nothing’s artificial
It shouldn’t be a word
I live on my dreams
Well, I’d never do anything to make them happen
No, I’d never do anything to make them happen
Suddenly I’m forced to think and make the right decision
I’m on the brink
You’ve put me in a position
I’ll tell you what
I’ll give you me If you leave the others alone
Canvas cracks
Face unrecognisable
Eyes have a stony gaze
Moving’s not advisable
I know who you are so, I don’t feel the need to make conversation
No, I don’t feel the need to make conversation
Suddenly I’m forced to think and make the right decision
I’m on the brink
You’ve put me in a position
I’ll tell you what
I’ll give you me If you leave the others alone
Leave the others alone

Leave The Others Alone (переклад)

Чорно-золотий
Безпечна комбінація
Важкість закладає насіння для наступного покоління
Ви кажете, що ми дуже схожі
Ну, я б не хотів жити
Про різницю
Ні, я не хотів би жити
Про різницю
Сидячи на 10 000 футів
Нічого не є штучним
Це не повинно бути словом
Я живу своєю мрією
Ну, я ніколи б нічого не зробив, щоб вони відбулися
Ні, я ніколи не зроблю нічого, щоб вони відбулися
Раптом я змушений подумати й прийняти правильне рішення
Я на межі
Ви поставили мене в положення
я вам скажу що
Я дам тобі мене, якщо ви залишиш інших у спокої
Тріщини на полотні
Обличчя невпізнанне
Очі мають кам’яний погляд
Переїжджати не доцільно
Я знаю, хто ви, тому не відчуваю потреби розмовляти
Ні, я не відчуваю потреби розмовляти
Раптом я змушений подумати й прийняти правильне рішення
Я на межі
Ви поставили мене в положення
я вам скажу що
Я дам тобі мене, якщо ви залишиш інших у спокої
Залиште інших у спокої