Переклад тексту пісні My Escape - Sonic Syndicate

My Escape - Sonic Syndicate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Escape, виконавця - Sonic Syndicate.
Дата випуску: 18.09.2008
Мова пісні: Англійська

My Escape

(оригінал)
I see the world
Through eyes of desperation
I never knew what I’d found
All I’ve had is years and years of darkness
So I cannot seem to hit the ground
I let my guard down
And you caught me by surprise
Nothing is here but a soul
Will I spend my life
Wondering
What could have been?
(Will you take me away?)
And will I stand alone
And find a better path
For myself
(For myself)
I build my life
But take this whole experience
What I build from here is to Days would lead to right
In the end
I watch your soul fade
This everlasting emotion
Some questions so dangerous
The truth is not an option
This sustained illusion
I pull down over your eyes
but I let my guard down
And you caught me by surprise
Nothing is here but a soul
Will I spend my life
Wondering
What could have been?
(Will you take me away?)
And will I stand alone
And find a better path
For myself
(For myself)
I see truth
here in my escape
So that I can run away from here
How can I forget you?
When I listen for…
Will I spend my life
Wondering
What could have been?
Will I spend my life
Wondering
What could have been?
(will you take me away?)
And will I stand alone
And find a better path
For myself
(For myself)
Will I spend my life
Wondering
What could have been?
(will you take me away?)
And will I stand alone
And find a better path
For myself
(For myself)
(переклад)
Я бачу світ
Очами відчаю
Я ніколи не знав, що знайшов
Усе, що я мав, — це роки й роки темряви
Тож я не можу вдаритися об землю
Я ослабив обережність
І ти застав мене з сюрпризом
Тут немає нічого, крім душі
Чи проведу я своє життя
Цікаво
Що могло бути?
(Ви заберете мене?)
І я буду один
І знайдіть кращий шлях
Для мене
(Для мене)
Я будую своє життя
Але візьміть весь цей досвід
Те, що я будую звідси — до Дні, приведуть до правильного
В кінці
Я спостерігаю, як згасає твоя душа
Ця вічна емоція
Деякі запитання такі небезпечні
Правда не вихід
Це стійка ілюзія
Я натягаю на твої очі
але я знехтував
І ти застав мене з сюрпризом
Тут немає нічого, крім душі
Чи проведу я своє життя
Цікаво
Що могло бути?
(Ви заберете мене?)
І я буду один
І знайдіть кращий шлях
Для мене
(Для мене)
Я бачу правду
тут, у моїй втечі
Щоб я міг втекти звідси
Як я можу забути тебе?
Коли я слухаю…
Чи проведу я своє життя
Цікаво
Що могло бути?
Чи проведу я своє життя
Цікаво
Що могло бути?
(Ви заберете мене?)
І я буду один
І знайдіть кращий шлях
Для мене
(Для мене)
Чи проведу я своє життя
Цікаво
Що могло бути?
(Ви заберете мене?)
І я буду один
І знайдіть кращий шлях
Для мене
(Для мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn It Up 2010
Denied 2007
Jack Of Diamonds 2008
Enclave 2007
Aftermath 2007
Flashback 2007
Psychic Suicide 2007
Start a War 2016
Double Agent 616 2007
Only Inhuman 2007
Plans Are For People 2010
We Rule The Night 2010
Revolution, Baby 2010
Dead Planet 2008
Power Shift 2008
Black And Blue 2010
Break Of Day 2010
Fallout 2008
Affliction 2008
Freelancer 2007

Тексти пісень виконавця: Sonic Syndicate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023