Переклад тексту пісні Denied - Sonic Syndicate

Denied - Sonic Syndicate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denied , виконавця -Sonic Syndicate
Дата випуску:20.09.2007
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Denied (оригінал)Denied (переклад)
There is nothing left for me Мені нічого не залишилося
There is nothing left for you Вам нічого не залишилося
There is nothing left at all Взагалі нічого не залишилося
A wasteland of my mind Пустка мого розуму
Don’t think you ever will see Не думай, що ти колись побачиш
Don’t think you ever will know Не думай, що ти колись дізнаєшся
How much I actually cared Наскільки я насправді дбала
About everything we shared Про все, чим ми поділилися
Why the fuck did you lie, then? Чому ти тоді збрехав?
Why in hell did you bring me down? Чому, в біса, ти збив мене?
Don’t you realize? Ви не розумієте?
No one gets out of this place alive Ніхто не вийде з цього місця живим
Hasn’t been screaming all these years Не кричав усі ці роки
Just to see the world crashing around me Просто побачити, як світ руйнується навколо мене
Maybe this life is overrated Можливо, це життя переоцінено
But I won’t let the world burn around me Але я не дозволю світу горіти навколо мене
A situation like this should never exist Такої ситуації ніколи не повинно бути
Then why are we out of control? Тоді чому ми вийшли з контролю?
I see smoke from the Eden fire Я бачу дим від Едемського вогню
Watch it going higher and higher Дивіться, як він піднімається все вище і вище
You pulled me up from the dream Ви витягли мене зі сну
Let’s compare scars, you and I Давайте порівняємо шрами, ти і я
You are always on my mind Ви завжди в моїх думках
I will never leave you behind Я ніколи не залишу тебе
You broke my engagement to Ви порушили мої заручини
Solitude, and made me threw away Самотність і змусила мене викинути
(Threw away) The ring of retaliation (Викинув) Кільце відплати
Maybe this life is overrated Можливо, це життя переоцінено
But I won’t let the world burn around me Але я не дозволю світу горіти навколо мене
A situation like this should never exist Такої ситуації ніколи не повинно бути
Then why are we out of control? Тоді чому ми вийшли з контролю?
I see smoke from the Eden fire Я бачу дим від Едемського вогню
Watch it going higher and higher Дивіться, як він піднімається все вище і вище
Hasn’t been screaming all these years Не кричав усі ці роки
Just to see the world crashing around me Просто побачити, як світ руйнується навколо мене
Maybe this life is overrated Можливо, це життя переоцінено
But I won’t let the world burn around me Але я не дозволю світу горіти навколо мене
A situation like this should never exist Такої ситуації ніколи не повинно бути
Then why are we out of control? Тоді чому ми вийшли з контролю?
A situation like this should never exist Такої ситуації ніколи не повинно бути
Then why are we out of control? Тоді чому ми вийшли з контролю?
I see smoke from the Eden fire Я бачу дим від Едемського вогню
Watch it going higher and higher Дивіться, як він піднімається все вище і вище
A situation like this (Like this) Подібна ситуація (Подобна цій)
Should never exist (Exist) Ніколи не повинно існувати (Існувати)
Then why are we out of control? Тоді чому ми вийшли з контролю?
I see smoke from the Eden fire Я бачу дим від Едемського вогню
Watch it going higher and higherДивіться, як він піднімається все вище і вище
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: