Переклад тексту пісні Black And Blue - Sonic Syndicate

Black And Blue - Sonic Syndicate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black And Blue, виконавця - Sonic Syndicate.
Дата випуску: 26.08.2010
Мова пісні: Англійська

Black And Blue

(оригінал)
Why did you want me to be there yesterday?
You changed my destiny
Controlled by the moon
«If I would have known, I would have been there
For you, my baby, for you»
(I tried to change my mind
But you’re a drug being injected into the back of my head
You are my destiny;
what part of that don’t you understand?)
BLACK AND BLUE, I BLED FOR YOU
STILL DARE TO TELL ME WHAT TO DO SYNTHETIC ANGEL WITH A HUMAN HEART
YOU DRAGGED ME DOWN FOR ONE LAST TIME
I’LL BE YOURS AND YOU’LL BE MINE
BUT AFTER SUNRISE, I TURN TO STONE
My proposition is unconditional and it ends tonight
Need a body to exploit
«I tried to keep my cool, but your frozen skin,
It’s magnetic to me;
hold on»
(Our two hearts know when it’s raining sulfur clouds
The gates are open wide;
it’s too late for sacrifice
Checkmate, last call and we’re going down)
And now I’m caught in a web
Visions in my head
Spiders crawl through my veins
Searching for my soul
Let go But after sunrise, but after sunrise
(переклад)
Чому ти хотів, щоб я був там учора?
Ти змінив мою долю
Керується Місяцем
«Якби я знав, я був би там
Для тебе, моя дитина, для тебе»
(Я намагався передумати
Але ти наркотик, який вводять мені в потилицю
Ти моя доля;
яку частину ви не розумієте?)
ЧОРНО-СИНИЙ, Я СТОКІВ ЗА ТЕБЕ
ЩЕ НАСМІЛЮЙСЯ СКАЗАТИ МЕНІ, ЩО РОБИТИ СИНТЕТИЧНИЙ АНГОЛ З СЕРЦЕМ ЛЮДИНИ
ВИ ВОСТАНУЛИ МЕНЕ ВОСТАННІЙ РАЗ
Я БУДУ ВАШОЮ, А ВИ БУДЕТЕ МОЄЮ
АЛЕ ПІСЛЯ СХОДУ СОНЦЯ Я ПЕРЕВЕРНУВСЯ ДО КАМІНЯ
Моя пропозиція беззастережна й закінчується сьогодні ввечері
Потрібне тіло для експлуатації
«Я намагався зберігати спокій, але твоя замерзла шкіра,
Мене притягує;
Зачекай"
(Наші два серця знають, коли йде дощ із сірчаних хмар
Ворота відкриті навстіж;
надто пізно для жертви
Мат, останній дзвінок і ми йдемо)
А тепер я потрапив у павутину
Бачення в моїй голові
По моїх венах повзають павуки
Шукаю свою душу
Відпусти Але після сходу сонця, але після сходу сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn It Up 2010
Denied 2007
Jack Of Diamonds 2008
Enclave 2007
Aftermath 2007
Flashback 2007
Psychic Suicide 2007
Start a War 2016
My Escape 2008
Double Agent 616 2007
Only Inhuman 2007
Plans Are For People 2010
We Rule The Night 2010
Revolution, Baby 2010
Dead Planet 2008
Power Shift 2008
Break Of Day 2010
Fallout 2008
Affliction 2008
Freelancer 2007

Тексти пісень виконавця: Sonic Syndicate