Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Of Day, виконавця - Sonic Syndicate. Дата випуску: 26.08.2010
Мова пісні: Англійська
Break Of Day(оригінал) |
| The Earth is large |
| Large enough that you think you can hide from anything |
| From fate, from God, from pain |
| As long as you get far enough away |
| So you run, (run) run to the edge of the Earth |
| Where all is safe again and just for a moment |
| You think you managed to escaped |
| You could never be more wrong |
| SOMETIMES WHEN I LOOK IN THE MIRROR |
| I’M NOT SURE IT’S ME LOOKING BACK |
| FROM THE OTHER SIDE |
| WHAT IF THE NIGHTMARES GIVE CHASE? |
| AND THEY TRACK ME DOWN, EVEN AFTER THE BREAK OF DAY |
| We think we are |
| We are agents of our own destiny |
| In charge of when we rise or fall |
| Capable of determining our own fate |
| Couldn’t be— No, we couldn’t be more wrong |
| 'Cause you don’t choose your destiny |
| Your destiny it chooses you |
| You cannot escape your fate |
| First, you show me |
| You show me that I cannot be harmed |
| By any weapon or blade they try to use on me |
| Then you cut me |
| You cut me deeper than |
| Than any |
| You cut me deeper than any sword could have done |
| I turn deep into my soul to find the strength to stand against my fears |
| There’s nothing imprisoned in the looking glass |
| I learnt to understand the silver only echoes what I think into it |
| Don’t need to wait for the break of day |
| (переклад) |
| Земля велика |
| Досить великий, щоб ви думали, що можете сховатися від чого завгодно |
| Від долі, від Бога, від болю |
| Поки ви відійдете досить далеко |
| Тож ви біжите, (бігайте) бігайте до краю Землі |
| Де все знову в безпеці і лише на мить |
| Ви думаєте, що вам вдалося втекти |
| Ви ніколи не можете помилятися |
| ІНОГІ, КОЛИ Я ДІЛЯЧУ У ДЗЕРКАЛО |
| Я НЕ Впевнений, що Я озираюся назад |
| З ІНШОГО СТОКУ |
| ЩО ЯКЩО КОШМАРИ ДАЮТЬ ПОГОНУ? |
| І ВОНИ ВИШЛИКУЮТЬ МЕНЕ НАВІТЬ ПІСЛЯ РОЗРІМУ |
| Ми думаємо що так |
| Ми — агенти нашої власної долі |
| Відповідає за те, коли ми піднімаємося чи падаємо |
| Здатний визначати нашу долю |
| Не може бути… Ні, ми не можемо помитись більше |
| Бо ти не обираєш свою долю |
| Ваша доля вибирає вас |
| Ви не можете уникнути своєї долі |
| Спочатку ти мені покажи |
| Ви показуєте мені, що я не можу постраждати |
| Будь-якою зброєю чи лезом, які вони намагаються використати проти мене |
| Тоді ти порізав мене |
| Ти врізав мене глибше |
| ніж будь-який |
| Ти врізав мене глибше, ніж міг би зробити будь-який меч |
| Я звертаюся глибоко в свою душу, щоб знайти в собі сили протистояти своїм страхам |
| У дзеркалі немає нічого ув’язненого |
| Я навчився розуміти, що срібло відображає лише те, що я думаю про нього |
| Не потрібно чекати перерви дня |