Переклад тексту пісні Misanthropic Coil - Sonic Syndicate

Misanthropic Coil (оригінал)

Blasphemy in your eyes
Spare me your pathetic lies
Sympathy, I despise
Just give me your chaos cries
One night, he came to me
And spoke the words of heresy
One day, I will prevail
In other words, your last day
You and I are living a lie
Sick of always denying
The omen will come true
And there’s nothing you can do…
MY EYES WERE ABLAZE
WHEN EXPOSED TO YOUR LAST PRAYERS
MY MIND FILLED WITH HATE
SLITHERING TOWARDS YOUR GATE
I’M THE SERPENT THAT COILS
AROUND YOUR NECK
ARMED WITH THE VENOM TO
RAVAGE YOUR FRAGILE MIND
Antichrist will arise
And ignite your precious sky
Anarchy, your demise
It was all never-ending lies
One boy we all will blame
For what he, at last, became
This boy, a forbidden key
To our own extinction

Misanthropic Coil (переклад)

Богохульство в твоїх очах
Позбавте мене від своєї жалюгідної брехні
Співчуття, я зневажаю
Просто дай мені свої крики хаосу
Одного вечора він прийшов до мене
І сказав слова єресі
Одного дня я переможу
Іншими словами, ваш останній день
Ми з тобою живемо у брехні
Набридло завжди заперечувати
Прикмета збудеться
І нічого не поробиш…
МОЇ ОЧІ ГОЯЛИ
КОЛИ Я ВИДІВЛЯЮСЯ ВАШИМ ОСТАННІМ МОЛИТВАМ
МІЙ РОЗУМ НАПОВНИВ НЕНАВИСТЬ
КЛИЗЯТЬСЯ ДО ВАШИХ ВОРІТ
Я — ЗМІЯ, ЯКИЙ КОТИТЬСЯ
НАВКОЛО ШИЇ
озброєний отрутою ДО
ЗРІЗНЯЙТЕ ВАШ ТЕНДІВИЙ РОЗУМ
Антихрист постане
І запали своє дорогоцінне небо
Анархія, твоя кончина
Це була нескінченна брехня
Ми всі звинувачуватимемо одного хлопчика
Таким, яким він, нарешті, став
Цей хлопчик, заборонений ключ
До власного вимирання