Переклад тексту пісні Burn to Live - Sonic Syndicate

Burn to Live (оригінал)

It’s an illusion how life is meant to be
Ideal and perfect?
You gotta be kidding me
Gimme a sign, sign, sign at the borderline
Gimme a chance, chance, chance to break that glass
Just say the word, word, word and I’ll make it burn
We’re gonna go-go
I know we can make it
Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Nothing can prepare you for what’s on the other-side
I won’t lie it hurts like a bitch
But once you’re through its time to ride
We’re gonna ride, ride, ride 'til the daylight dies
And then we’ll fight fight fight 'til the morning light
We’re gonna go-go
I know we can make it
Go-go
Tell me what are you waiting for
Tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Tell me what are you waiting for
Yeah, tell me where do we go from here
Its time to face your fears
You’ve got to burn to live again
Burn to live again
Make them understand
Tell me where do we go from here
Yeah, tell me where do we go from here
Burn to live again
Burn to live again

Burn to Live (переклад)

Це ілюзія, яким задумане бути життя
Ідеальний і ідеальний?
Ви, мабуть, жартуєте
Дайте мені знак, підпишіть, підпишіть на межі
Дайте мені шанс, шанс, шанс розбити це скло
Просто скажіть слово, слово, слово, і я змусю його згоріти
Ми підемо-їдемо
Я знаю, що ми зможемо це зробити
Так, скажи мені куди нам звідси йти
Настав час зіткнутися зі своїми страхами
Ви повинні згоріти, щоб знову жити
Згоріти, щоб знову жити
Дайте їм зрозуміти
Ніщо не може підготувати вас до того, що є по той бік
Я не буду брехати, боляче, як сука
Але коли ви закінчите, настав час покататися
Ми будемо їхати, їхати, їхати, поки денне світло не помре
А потім будемо битися, битися до самого ранку
Ми підемо-їдемо
Я знаю, що ми зможемо це зробити
Go-go
Скажіть мені, що ви чекаєте
Скажіть мені куди нам звідси йти
Настав час зіткнутися зі своїми страхами
Ви повинні згоріти, щоб знову жити
Згоріти, щоб знову жити
Дайте їм зрозуміти
Скажіть мені, що ви чекаєте
Так, скажи мені куди нам звідси йти
Настав час зіткнутися зі своїми страхами
Ви повинні згоріти, щоб знову жити
Згоріти, щоб знову жити
Дайте їм зрозуміти
Скажіть мені куди нам звідси йти
Так, скажи мені куди нам звідси йти
Згоріти, щоб знову жити
Згоріти, щоб знову жити