Переклад тексту пісні The Worlds Forgotten, The Words Forbidden - Sonata Arctica

The Worlds Forgotten, The Words Forbidden (оригінал)

If you were my child
I’d carry you away
I’d travel through time
No hope for the child
This world has gone bad
When wins today, then must you say
What is the mender tool?
No light
Only suffocating dark
Deep, burning pain
I’m losing everything I am Remember nothing of my past
Now it’s all gone
And I fear the game is over
Save me Save me Save me Take me away
Away from this time
But where lies my home?
My grass isn’t green
My sky isn’t blue
The river runs dry
My flower has died
This isn’t my home
I follow the moon
To find a path away from the scorching sun
I follow the stars to my abode
It’s burning
I seize the moment to hear a story no one’s telling anymore
The worlds forgotten, the words forbidden
I follow the moon
To find a path away from the scorching sun
I follow the stars to my abode
It’s burning
I seize the moment to hear a story no one’s telling anymore
The worlds forgotten, the words forbidden

(переклад)

Якби ти був моєю дитиною
Я б тебе відніс
Я б подорожував у часі
Немає надій на дитину
Цей світ зіпсувався
Коли виграє сьогодні, то треба сказати
Що таке інструмент коригування?
Немає світла
Тільки задушлива темрява
Глибокий, пекучий біль
Я втрачаю все, що є Не пам’ятай нічого із мого минулого
Тепер це все пропало
І я боюся, гра закінчилася
Врятуй мене Врятуй мене Врятуй мене Забери мене
Подалі від цього часу
Але де лежить мій дім?
Моя трава не зелена
Моє небо не блакитне
Річка пересихає
Моя квітка померла
Це не мій дім
Я сліджу за місяцем
Щоб знайти стежку від палючого сонця
Я сліджу за зірками до мого житла
Воно горить
Я використовую момент, щоб почути історію, яку більше ніхто не розповідає
Світи забуті, слова заборонені
Я сліджу за місяцем
Щоб знайти стежку від палючого сонця
Я сліджу за зірками до мого житла
Воно горить
Я використовую момент, щоб почути історію, яку більше ніхто не розповідає
Світи забуті, слова заборонені