Переклад тексту пісні Message from the Sun - Sonata Arctica

Message from the Sun (оригінал)

Winter’s upon the northern lands
Celestial battles ablaze
The goddess of dawn, the winds of sunrise
The arch in the sky leads the fallen to rest
Run across the fields of snow tonight
Tail held high and the sparks will fly
In the night
Northern Lights will illuminate the sky
A part of the story, the circle of life
The Spirits, the remnants of time
Some see their gods dance in the night
Waltzing in the star-dotted sky
A child is conceived under the Northern Lights
And a beautiful legend is born
Bringing you a message from the sun
Tail held high and the sparks will fly
In the night
Northern Lights now illuminate the sky
A part of the story, the circle of life
The Spirits, the remnants of time
You see the swaying lace above you
In the sparkling air
So clear the answers glow
Breathe them in your soul
Run across the fields of snow tonight
Tail held high and the sparks will fly
The stories galore from the books of time
When they come alive
With the wolves
Northern Lights now illuminate the sky
It’s part of the story, the circle of life
The future, far beyond time
Hear the wolves praise the moon
And the stars like a loved one
Run, sing like you have always done
See the message from the sun
In the night
Northern Lights come illuminate the sky
Glow, the meaning divine of the rhymes in the snow

(переклад)

Зима на північних землях
Небесні битви палають
Богиня світанку, вітрів сходу сонця
Арка в небі веде полеглих до спокою
Сьогодні вночі бігайте по снігових полях
Хвіст високо піднятий, і іскри полетять
В ніч
Північне сяйво освітлює небо
Частина історії, коло життя
Духи, залишки часу
Деякі бачать, як їхні боги танцюють уночі
Вальсування в зірковому небі
Дитина зачата під північним сяйвом
І народжується прекрасна легенда
Несу вам повідомлення від сонця
Хвіст високо піднятий, і іскри полетять
В ніч
Північне сяйво тепер освітлює небо
Частина історії, коло життя
Духи, залишки часу
Бачиш над собою мереживо, що хитається
У блискучому повітрі
Тож очистіть світло відповідей
Вдихніть їх у свою душу
Сьогодні вночі бігайте по снігових полях
Хвіст високо піднятий, і іскри полетять
Історій багато з книг часу
Коли вони оживають
З вовками
Північне сяйво тепер освітлює небо
Це частина історії, кола життя
Майбутнє, далеко поза часом
Почуй, як вовки хвалять місяць
І зірки, як кохана людина
Біжи, співай, як завжди
Дивіться повідомлення від сонця
В ніч
Північне сяйво освітлює небо
Сяйво, божественне значення рим у снігу