Переклад тексту пісні Demon's Cage - Sonata Arctica

Demon's Cage (оригінал)

Far and away, out where the rainbows once ended
And all the blood, fortunes and diamonds are old
Sons of their fathers grew their own demons
To pay the cure for their sole heir had no spine
The meek shall claim the land
Read the leaders' escape plans on the last page
Of the golden book in the demon’s cage
Pave the streets with broken glass
Working class, kneel and kiss my-
The door is open, the demon’s gone
The ink dots dropped on the lines are wrong
Failing to save the world from your own kind
The pen is made out of a dead angel’s wing
You signed your name on a ticket to rags and pain
Join us for the one finger salute, he’s told you to
Pave the streets with broken glass
Working man, kneel, kiss my beautiful
The door is open, the demon’s gone
Your ink is square on the box, but the box is all wrong
The door is open, the demon’s gone
Soon you will run out of the end to the once upon a
The door is closed and the demon’s home
You have run out of the end to the once upon a
The door is locked and the demon’s come
You cannot but learn his song and sing along, sing along
The world’s in flames and the demon smiles
Damn, you chose well, your demon’s smile’s a mile wide
The smile’s a mile wide
Just make sure before you leave the last one will
Well, never mind

(переклад)

Далеко, там, де колись закінчувалися веселки
І вся кров, статки й діаманти старі
Сини їх батьків виростили власних демонів
Щоб вилікувати свого єдиного спадкоємця, не було хребта
Лагідні претендують на землю
Прочитайте плани втечі лідерів на останній сторінці
Про золоту книгу в клітці демона
Битим склом замостить вулиці
Робочий клас, стань на коліна і поцілуй мене...
Двері відчинені, демон пішов
Точки чорнила, опущені на рядках, неправильні
Неможливість врятувати світ від собі подібних
Ручка зроблена з крила мертвого ангела
Ви підписали своє ім’я на квитку на ганчір’я та біль
Приєднуйтесь до нас для привітання одним пальцем, як він сказав вам
Битим склом замостить вулиці
Трудящий чоловік, стань на коліна, поцілуй мою красуню
Двері відчинені, демон пішов
Ваше чорнило квадратне на коробці, але коробка неправильна
Двері відчинені, демон пішов
Незабаром ви закінчите кінець до одного разу
Двері зачинені, а дім демона
Ви закінчили кінець одного разу
Двері замкнені, і демон прийшов
Ви не можете не вивчити його пісню і підспівувати, підспівувати
Світ у полум’ї, а демон усміхається
Блін, ти добре вибрав, усмішка твого демона ширина миля
Посмішка ширина миля
Просто переконайтеся, що перед тим, як залишити останній
Ну, годі