Переклад тексту пісні Champagne Bath - Sonata Arctica

Champagne Bath (оригінал)

Spare me your tiny talk, kneel down and wash my feet
Could someone, please, fly you away, out of your misery
Suck it all in, go ahead and take your daily overdose
Only do not come and demonstrate me how your mind explodes
Build yourself a Trojan horse, to stand out in the mass
Tuck it here before our eyes, then see what comes to pass
Well-cut version of the turmoil you have caused is on the news
To present a biased view, for our elevated pastime’s due
The sun won’t rise behind you anymore
Neglected, disconnected
You seem to need their power even more
One time more, to die for…
If you
Take one step back, you will see what they stuck in your eye
All the rights for your life are always implied
If I care what you say there, impersonated form of life
On your Lilo, limp and oily, list your wishes for the night…
The sun won´t rise behind you anymore
Neglected, disconnected
You seem to need their power even more
One time more, to die for…
I´m covered with gauze-like steel
My mind you´ve rotten to the core
High Apparitor, hear my appeal
This Thing is not to be allowed to breed
You must be deaf, dumb and blind
I loath you and your kind
Die
You keep good company in a champagne bath and smile with all your faces
Our day you grace by showing up in every place
Speed-dial one, call them, they come and make us see how once again
They mistreated you, this fame it sure must be a royal pain
The sun won’t rise behind you anymore
Neglected, disconnected
You seem to need their power even more
One time more, to die for…
I see the sun behind you yet once more

(переклад)

Пощади мене від своїх крихітних розмов, стань на коліна і вмий мені ноги
Чи може хтось, будь ласка, витягти вас із твоєї біди
Спробуйте все, прийміть щоденну передозування
Тільки не приходьте і не показуйте мені як вибухає ваш розум
Створіть собі троянського коня, щоб виділитися в масі
Покладіть це тут перед нашими очима, а потім подивіться, що станеться
У новинах з’явилася гарна версія про те, що ви спричинили
Щоб представити упереджене бачення, заради нашого високого часу проведення часу
Сонце більше не зійде за вами
Занедбаний, відключений
Здається, вам ще більше потрібна їхня сила
Ще раз, щоб померти за…
Якщо ви
Зробіть один крок назад, ви побачите, що вони встромили в ваше око
Усі права на ваше життя завжди маються на увазі
Якщо мені цікаве, що ви там говорите, видана форма життя
На своєму Lilo, млявому й жирному, перерахуйте свої побажання на ніч…
Сонце більше не зійде за тобою
Занедбаний, відключений
Здається, вам ще більше потрібна їхня сила
Ще раз, щоб померти за…
Я покритий марлею, як сталлю
Мій розум, ти згнив до глибини душі
Високий Apparitor, вислухай моє звернення
Цю річ не дозволяти розмножувати
Ви повинні бути глухими, німими та сліпими
Я ненавиджу вас і ваших подібних
Померти
Ви тримаєте хорошу компанію в ванні з шампанським і посміхаєтеся всіма своїми обличчями
Ви прикрашаєте наш день, з’являючись у кожному місці
Наберіть один, зателефонуйте їм, вони прийдуть і змусять нас перевірити, як ще раз
Вони погано з тобою поводилися, ця слава, безперечно, була королівським болем
Сонце більше не зійде за вами
Занедбаний, відключений
Здається, вам ще більше потрібна їхня сила
Ще раз, щоб померти за…
Я знову бачу сонце позаду тебе