![Ain't Your Fairytale - Sonata Arctica](https://cdn.muztext.com/i/32847578290273925347.jpg)
Дата випуску: 10.10.2004
Мова пісні: Англійська
Ain't Your Fairytale(оригінал) |
The ones who seek justice, |
will pray for it all their lives… They can |
and they will skin us all one day… |
oh can you hear them cries As far as |
the man can run from us we’re following |
the trail of blood So hunt my young ones |
I have always known the storm would come… |
Listen now, my young ones |
This not a story I tell |
of midnight, moon and sun… |
Are you ready to walk the forbidden road |
learn again what we tried to forget |
The dark can now take over you |
We have a common past, an ancient bond |
The people once broke |
We would only take what we need, |
They would harvest our weak, |
But they hunted us all, |
We ended the last of them, thus far, ten lifetimes ago |
In hopes of healing the sore, but the war still went on |
Praying for the moon, |
Hiding from the day |
These might be our last days |
I ain’t gonna see you taken away… |
Heading for the dawn |
Of our way of life |
You’re welcome to give it your best try… |
Look me in the eyes, oh, wolver |
This ain’t your fairy tale… |
It took us many years to teach them |
How to cry wolf |
We made the people serve the purpose |
Those ignorant fools… my young ones! |
Teach the ones below you something you’ve learned. |
And learn from the ones above you |
Fear is your deepest wisdom |
For these last days… |
Praying for the moon, |
Hiding from the day |
These might be our last days |
I ain’t gonna see you taken away… |
Heading for the dawn |
Of our way of life |
You’re welcome to give it your best try… |
Look me in the eyes, oh, wolver |
This ain’t your fairy tale… |
The ones who seek justice, |
will pray for it all their lives… They can |
and they will skin us all one day… |
oh can you hear them cries As far as |
the man can run from us we’re following |
the trail of blood So hunt my |
young ones, the pack they have always feared is back |
On your last day, remember, we never die |
death does not exist for us. |
They don’t fear the wolf, but the wild within |
no glory to the way this must end |
This is a story I told |
Unfolding before you |
Praying for the moon, |
Hiding from the day |
These might be our last days |
I ain’t gonna see you taken away… |
Heading for the dawn |
Of our way of life |
You’re welcome to give it your best try… |
Look me in the eyes, oh, wolver |
This ain’t your fairy tale… |
(переклад) |
Ті, хто шукає справедливості, |
будуть молитися за це все своє життя… Вони можуть |
і одного дня вони всіх нас знімуть... |
о, ти чуєш, як вони кричать |
чоловік може втекти від нас, за нами слідкуємо |
слід крові Тож полюй на моїх молодих |
Я завжди знав, що настане шторм… |
Слухайте тепер, мої молоді |
Це не історія, я розповідаю |
опівночі, місяця і сонця… |
Ви готові йти забороненою дорогою |
дізнайтеся ще раз те, що ми намагалися забути |
Тепер темрява може захопити вас |
У нас спільне минуле, давні зв’язки |
Народ колись зламався |
Ми б брали лише те, що нам потрібно, |
Вони збирали б наших слабких, |
Але вони полювали на всіх нас, |
Ми покінчили з останнім з них, поки що, десять життів тому |
У надії залікувати рану, але війна все ще тривала |
Молитися за місяць, |
Ховаючись від дня |
Це можуть бути наші останні дні |
Я не побачу, що тебе забирають… |
Направляючись до світанку |
Про наш спосіб життя |
Ви можете докласти всіх зусиль… |
Подивись мені в очі, о, вовку |
Це не твоя казка... |
Нам потрібно багато років їх навчити |
Як плакати вовк |
Ми змусили людей служити меті |
Ці неосвічені дурні... мої молоді! |
Навчіть тих, хто нижче вас, чогось, чого ви навчилися. |
І вчіться у тих, хто вище вас |
Страх — це ваша найглибша мудрість |
За ці останні дні… |
Молитися за місяць, |
Ховаючись від дня |
Це можуть бути наші останні дні |
Я не побачу, що тебе забирають… |
Направляючись до світанку |
Про наш спосіб життя |
Ви можете докласти всіх зусиль… |
Подивись мені в очі, о, вовку |
Це не твоя казка... |
Ті, хто шукає справедливості, |
будуть молитися за це все своє життя… Вони можуть |
і одного дня вони всіх нас знімуть... |
о, ти чуєш, як вони кричать |
чоловік може втекти від нас, за нами слідкуємо |
слід крови Так полюй на мене |
молоді, зграя, якої вони завжди боялися, повернулася |
Пам’ятайте в твій останній день, ми ніколи не вмираємо |
смерті для нас не існує. |
Вони бояться не вовка, а дикої природи |
немає слави тому, як це має закінчитися |
Це історія я розповіла |
Розгортається перед вами |
Молитися за місяць, |
Ховаючись від дня |
Це можуть бути наші останні дні |
Я не побачу, що тебе забирають… |
Направляючись до світанку |
Про наш спосіб життя |
Ви можете докласти всіх зусиль… |
Подивись мені в очі, о, вовку |
Це не твоя казка... |
Назва | Рік |
---|---|
Fade to Black | 2008 |
FullMoon | 2005 |
Still Loving You | 2008 |
Shy | 2008 |
I Have A Right | 2012 |
I Want Out | 2008 |
Replica | 2007 |
8th Commandment | 2005 |
Wolf & Raven | 2005 |
My Land | 2007 |
Letter To Dana | 2007 |
Last Drop Falls | 2005 |
Don't Say a Word | 2004 |
Black Sheep | 2008 |
Kingdom For A Heart | 2005 |
UnOpened | 2005 |
Paid in Full | 2007 |
The Cage | 2005 |
The Wind Beneath My Wings | 2008 |
I Can't Dance | 2014 |