Переклад тексту пісні Walking By - Something Corporate

Walking By (оригінал)

Your grand dad left home for the circus
He was young just like me,
with hope to explore
He married a girl in Virginia
She could swing the trapeze,
they could sleep on the floor
Your mother was born in December,
on the one sunny day that winter gave up With warm summer eyes that flickered like fireflies,
and she stared at the world
So why do you leave these stories unfinished,
my Cheshire cat doorstop with tears in your eyes?
And why do you look when you’ve already found it?
And what did you find that would leave you walking by?
She was raised in a New England village
Then she moved to LA with her firefly stare,
and you loved sunset strip when it sparkled
You grew up and you sparkled, but why don’t you care?
And why do you leave these stories unfinished,
my Cheshire cat doorstop with tears in your eyes?
And why do you look when you’ve already found me?
And what did you find that would leave you walking by?
And these nights I get high just from breathing
When I lie here with you I’m sure that I’m real
like that firework over the freeway
I could stay here all day but that’s not how you feel
So why do you leave these questions unanswered?
The circus awaits and you’re already gone
My Cheshire cat doorstop with fear in your smile,
what makes it so easy for you to be walking by?
And what did I do that you can’t seem to want me?
And why do we lie here and whisper goodbyes?
Where can I go that your pictures won’t haunt me?
What makes it so easy for you to be walking by?
Walking by

(переклад)

Твій дідусь пішов з дому в цирк
Він був молодий, як і я,
з надією дослідити
Він одружився з дівчиною у Вірджинії
Вона могла розмахувати трапецією,
вони могли спати на підлозі
Ваша мати народилася в грудні,
в одного сонячного дня, коли зима відмовилася З теплими літніми очима, що мерехтіли, як світлячки,
і вона дивилася на світ
То чому ви залишаєте ці історії незавершеними,
мій чеширський кіт зі сльозами на очах?
А навіщо ви шукаєте, коли вже знайшли?
І що ви знайшли, що змусить вас пройти повз?
Вона виросла в селі Нової Англії
Потім вона переїхала до Лос-Анджелеса зі своїм поглядом світлячка,
і ти любив смужку заходу сонця, коли вона виблискувала
Ти виріс і блищав, але чому тобі байдуже?
І чому ви залишаєте ці історії незавершеними,
мій чеширський кіт зі сльозами на очах?
І чому ти дивишся, коли вже знайшов мене?
І що ви знайшли, що змусить вас пройти повз?
І ці ночі я відчуваю кайф просто від дихання
Коли я лежу тут з тобою, я впевнений, що я справжній
як той феєрверк над автострадою
Я могла б залишитися тут цілий день, але ти не так почуваєшся
То чому ви залишаєте ці запитання без відповіді?
Цирк чекає, а ви вже пішли
Мій чеширський кіт дверна зупинка зі страхом у твоїй посмішці,
через що вам так легко проходити?
І що я робив , щоб ви, здається, не хотіли мене?
І чому ми лежимо тут і прощаємося шепочем?
Куди я можу звернутись, щоб твої фотографії мене не переслідували?
Чому вам так легко проходити?
Проходячи мимо