Переклад тексту пісні Wait - Something Corporate

Wait - Something Corporate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait , виконавця -Something Corporate
Пісня з альбому: Played In Space: The Best of Something Corporate
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Wait (оригінал)Wait (переклад)
I can hear ticking clocks running rampant in me Я чую, як у мені бігають годинники
Chiming in an apogee Дзвінок в апогеї
Waiting for the synergy Чекаємо на синергію
Of her and me Про мене і неї
Waiting on the light Чекаємо на світло
And I never say goodnight І я ніколи не кажу на добраніч
Never say that I’m always right Ніколи не кажіть, що я завжди правий
Now with you girl I’m content to drown Тепер з тобою, дівчино, я задоволений тону
You’re so high and I’m so down Ти такий піднятий, а я такий принижений
This night will end sooner but much sooner now Ця ніч закінчиться раніше, але набагато раніше
And I’m awake in you and you’re asleep in me І я прокинувся в тобі, а ти спиш у мені
All the things I’ll never be Всі речі, якими я ніколи не стану
Make me wonder could you see Змусьте мене задуматися, чи бачите ви
And I said І я сказала
Wait till I hit the ground harder Зачекайте, поки я сильніше вдарюся об землю
Wish I could wait to hear her heart beat fast Я б хотів дочекатися, щоб почути прискорене б’ється її серце
Wish I could wait til I missed her flavor Хотілося б почекати, поки я не зазнаю її смаку
My days are numbered here Мої дні тут злічені
And I don’t want be the last one home І я не хочу бути останнім вдома
Don’t want be the last one home Не хочу бути останнім вдома
Though I’m weak inside Хоча всередині я слабкий
I’m thriving just the same Я процвітаю так само
Still calling out your name Все ще називає твоє ім'я
Wondering who it is that I should blame Цікаво, кого я му звинувачувати
Stabbing hard and buried consciousness and fear Сильно колоти і ховає свідомість і страх
Forgetting others I hold dear Забути про інших, мені дорожче
Wondering, maybe could you hear Цікаво, можливо, ви чули
And I said to І я сказала
Wait till I hit the ground harder Зачекайте, поки я сильніше вдарюся об землю
Wish I could wait to hear her heart beat fast Я б хотів дочекатися, щоб почути прискорене б’ється її серце
Wish I could wait til I missed her flavor Хотілося б почекати, поки я не зазнаю її смаку
My days are numbered here Мої дні тут злічені
And I don’t want be the last one home І я не хочу бути останнім вдома
No, no, no, no Ні, ні, ні, ні
The last one home Останній додому
Oh here we go О, ось ми
And I said there you are baby І я сказала, що ти дитина
Waiting on the sun В очікуванні сонця
Just staring at the sky Просто дивлюся в небо
Said when will he be done Сказав, коли він закінчить
I said there you are baby Я казав, що ти дитина
Waiting on the sun В очікуванні сонця
Just staring at the sky Просто дивлюся в небо
Said when will he be done Сказав, коли він закінчить
And I wish I could wait І я хотів би чекати
Til I see you shaking Поки я не бачу, як ти тремтиш
Wish I could wait Я хотів би зачекати
To pull out of this one fast Щоб швидко вийти з цього
Wish I could wait Я хотів би зачекати
Til I taste your flavor Поки я не скуштую твого смаку
Maybe I could savor every last drop Можливо, я зміг би насолодитися кожною краплею
And I said to wait til I hit the ground harder І я сказав почекати, поки я вдарюся об землю сильніше
Wish I could wait to hear, to hear your heart beat fast Я б хотів дочекатися, щоб почути, почути, як швидко б’ється твоє серце
Wish I could wait 'til see you shaking Я хотів би почекати, поки не побачу, як ти тремтиш
My days are numbered here Мої дні тут злічені
And I dont wanna be last one home І я не хочу бути останнім вдома
The last one home Останній додому
The last one homeОстанній додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: