Переклад тексту пісні Ruthless - Something Corporate

Ruthless (оригінал)

This is the only lonely picture
waiting on my floor
littering my shore
this is the last true burning letter
given to a girl
written by a boy
living in a world created to destroy
but if i built you a city, would you let me would you tear it down?
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me this is the ghost that kneels before me raises on her tongue, a body full of oxygen
it wont be the last time she’ll ignore me the thinning of my skin, without the strength to go the winter’s setting in, to cover you in snow
but if i built you a city, would you let me would you tear it down?
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me forget me forget me, yeah
ill raise towers and cloud them
rivers and walk them
oceans to drown in you won’t make a sound
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me

(переклад)

Це єдина самотня картинка
чекаю на мому поверсі
засмічує мій берег
це останній справжній палаючий лист
подарований дівчині
написане хлопчиком
жити в світі, створеному для знищення
але якби я побудував тобі місто, ти б дозволив мені зруйнувати б його?
але ось ви востаннє
Тепер я нарешті знаю те, що мав знати тоді
що я все ще можу бути безжальним, якщо ви дозволите мені, але ось і я не закінчив
ти махаєш на прощання, але принаймні тобі весело
приплив, що наростає, не дозволить тобі забути мене забудь мене це привид, що стоїть переді мною на колінах піднімає на своїй язик тіло, сповнене кисню
це не буде останній раз, коли вона проігнорує мене, стоншення моєї шкіри, не матиме сил перейти на захід зими, вкрити вас снігом
але якби я побудував тобі місто, ти б дозволив мені зруйнувати б його?
але ось ви востаннє
Тепер я нарешті знаю те, що мав знати тоді
що я все ще можу бути безжальним, якщо ви дозволите мені, але ось і я не закінчив
ти махаєш на прощання, але принаймні тобі весело
зростання припливу не дозволить тобі забути мене забудь мене забудь мене забудь мене, так
погано піднімати вежі і хмарити їх
річки і гуляти ними
океани, щоб потонути в них, ви не зробите жодного звуку
але ось ви востаннє
Тепер я нарешті знаю те, що мав знати тоді
що я все ще можу бути безжальним, якщо ви дозволите мені, але ось і я не закінчив
ти махаєш на прощання, але принаймні тобі весело
наростаючий приплив не дозволить тобі забути мене забудь мене