Переклад тексту пісні Not What It Seems - Something Corporate

Not What It Seems (оригінал)

A long day
If ever these questions were yours what would you say
you don’t know
but I’m writing the answers on cheap paper napkins
and now he’s turning off
and now she’s shutting down
and it’s not what it seems
nothings the same when you give it away
no its not what it seems
it’s just what you think it is and these fights
they climb through my veins like its mecury rising
and these nights
I seem to remember a home that was better
and now he’s turning off
and now she’s shutting down
and its not what it seems
nothings the same when you give it away
no its not what it seems
its just what you think it is and now he’s turning off
his family’s breaking down
and it’s not what it seems
nothings the same when you give it away
no it’s not what it seems
its just what you think it is its just what you think it is no its not what it seems
nothings the same when you give it away
no its not what it seems
it’s just what you think it is just what you think it is it’s just what you think it is what you think it is

Not What It Seems (переклад)

Довгий день
Якби ці запитання були вашими, що б ви сказали
ти не знаєш
але я пишу відповіді на дешевих паперових серветках
а зараз він вимикається
а тепер вона закривається
і це не те, чим здається
ніщо не те саме, коли ви віддаєте його
ні, це не те, чим здається
це просто те, що ви думаєте, і ці бійки
вони лізуть по моїх венах, наче її ртуть піднімається
і ці ночі
Здається, я пам’ятаю дім, який був кращим
а зараз він вимикається
а тепер вона закривається
і це не те, чим здається
ніщо не те саме, коли ви віддаєте його
ні, це не те, чим здається
це саме те, що ви думаєте, і тепер він вимикається
його сім'я руйнується
і це не те, чим здається
ніщо не те саме, коли ви віддаєте його
ні, це не те, чим здається
це просто те, що ви думаєте, це це це те, що ви думаєте, ні, це не те, чим здається
ніщо не те саме, коли ви віддаєте його
ні, це не те, чим здається
це просто те, що ви думаєте, це це те, що ви думаєте, це це лише те, що ви думаєте, це те, що ви думаєте