Переклад тексту пісні Letters To Noelle - Something Corporate

Letters To Noelle (оригінал)

Letters to Noelle
Marked up cardboard boxes fell
I fell with them
Crushed like them
I am
Letters to Noelle
Years of waiting, nothing fading
Emptied out my pen
Carved the rest into my hand
Letters to Noelle
Written from my darkest cell
Filling up my wishing well
Waiting on their return
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching out my next disaster
You’re gonna get what you deserve
Letters to Noelle
I see them in a box inside a case
That she keeps locked up in a place
I’ll never be
Letters to Noelle
I emptied out my veins onto a page
Set to a scream you just can’t gauge
She cannot see what’s inside of me
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching for my next disaster
You’re gonna get what you deserve
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
She smiles, takin' off her shirt
Standing still, this world moves faster
On her back my next disaster
You’re gonna get what you deserve
But the driveway’s clear
You pray for silence
Step into my quiet violence
Do you see pictures in my words?
Standing still, I’m moving faster
Searching out my next disaster
You’re gonna get what you deserve
Letters to Noelle
Tied on ribbons in my brain
Obsession don’t give way to pain
I know that now
I know that now

(переклад)

Листи до Ноель
Розмічені картонні коробки впали
Я впав разом із ними
Розчавлені, як вони
Я
Листи до Ноель
Роки чекання, нічого не згасає
Вичерпав мою ручку
Решту вирізав мені в руку
Листи до Ноель
Написано з моєї найтемнішої камери
Добре виповнюю мої бажання
Чекають на їх повернення
Але під’їзд вільний
Ти молишся за тишу
Увійдіть у моє тихе насильство
Ви бачите зображення в моїх словах?
Стоячи на місці, я рухаюся швидше
Шукаю свою наступну катастрофу
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Листи до Ноель
Я бачу їх у коробці всередині футляра
Що вона тримається замкненою в місці
я ніколи не буду
Листи до Ноель
Я випустив свої вени на сторінку
Налаштуйте крик, який ви просто не можете оцінити
Вона не може бачити, що всередині мене
Але під’їзд вільний
Ти молишся за тишу
Увійдіть у моє тихе насильство
Ви бачите зображення в моїх словах?
Стоячи на місці, я рухаюся швидше
Шукаю свою наступну катастрофу
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але під’їзд вільний
Ти молишся за тишу
Увійдіть у моє тихе насильство
Вона посміхається, знімаючи сорочку
Стоячи на місці, цей світ рухається швидше
На її спині моє наступне лихо
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але під’їзд вільний
Ти молишся за тишу
Увійдіть у моє тихе насильство
Ви бачите зображення в моїх словах?
Стоячи на місці, я рухаюся швидше
Шукаю свою наступну катастрофу
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Листи до Ноель
Зав’язаний на стрічках у моєму мозку
Одержимість не поступається місцем болю
Тепер я це знаю
Тепер я це знаю