Переклад тексту пісні Globes & Maps - Something Corporate

Globes & Maps (оригінал)

Light breaks underneath a heavy door
And I try to keep myself awake
Fall all around us on our hotel floor
And you think that you’ve made a mistake
And there’s a pain in my stomach from another sleepless binge
And I struggled to get myself up again
I wanna hang onto something
That won’t break away or fall apart
Like the pieces of my heart
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me
Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they charter your way back home
Do you wanna leave or somethin?
And dreams came around you in a hazy rain
You opened your mouth wide to feel them fall
And I write a letter, from a one-way train
But i don’t think you’ll read it at all
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me
Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they charter your way back home
Do you wanna leave or somethin?
And I can’t take this anymore
Well I know that I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
Cuz I know someday I’ll see you walk out that door
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me
Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they chart your way back home
So Do you wanna leave?
Do you wanna leave?
Globes and maps they chart your way back home
Do you wanna leave or somethin?

Globes & Maps (переклад)

Світло ламається під важкими дверима
І я намагаюся не спати
Падайте навколо нас на поверх нашого готелю
І ви думаєте, що зробили помилку
І є біль у мому шлунку від чергового безсонного запою
І я намагався знову встати
Я хочу щось тримати
Це не розірветься і не розпадеться
Як шматочки мого серця
І глобуси й карти тепер навколо мене
Я хочу відчути, як ти дихаєш мною
Тут вас оточують глобуси й карти, які я бачу
Чому ти мені не віриш?
Глобуси та карти зафрахтують ваш шлях додому
Ви хочете піти чи щось?
І сни оточили вас під туманним дощем
Ви широко розкрили рот, щоб відчути, як вони падають
І я пишу лист із потяга в один бік
Але я не думаю, що ви це ззагалі прочитаєте
І глобуси й карти тепер навколо мене
Я хочу відчути, як ти дихаєш мною
Тут вас оточують глобуси й карти, які я бачу
Чому ти мені не віриш?
Глобуси та карти зафрахтують ваш шлях додому
Ви хочете піти чи щось?
І я не можу більше цього терпіти
Я знаю, що більше не можу цього терпіти
Я більше не можу цього терпіти
Тому що я знаю, що колись я побачу, як ти вийдеш із цих дверей
І глобуси й карти тепер навколо мене
Я хочу відчути, як ти дихаєш мною
Тут вас оточують глобуси й карти, які я бачу
Чому ти мені не віриш?
Глобуси та карти показують вам шлях додому
Тож ви хочете піти?
Ви хочете піти?
Глобуси та карти показують вам шлях додому
Ви хочете піти чи щось?