Переклад тексту пісні Ветер догнать - Согдиана

Ветер догнать - Согдиана
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветер догнать, виконавця - Согдиана. Пісня з альбому Эдем, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Ветер догнать

(оригінал)
Ветер любви в паруса нам задул
Душу мою и твою всколыхнул
Плыть ли нам вместе до самой земли?
Рядом будь со мной и глаза не отводи
Сердце так бьётся, что слышно вокруг
Это не гром — моего сердца стук
И разошлись чёрные облака
Лишь бы их снова на миг не затянуло
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить (или не помнить)
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить, ветер догнать
Слышишь ли песню мою по утру?
Счастье своё не отдам никому
Только ты крылья мне не обломай
В пропасть упасть с высоты, прошу, мне не дай
За белым днём снова тёмная ночь
Лишь ты один в этом сможешь помочь
Словно в тумане по небу иду
Как осознать мне что я так просто лечу?
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить (или не помнить)
Пусть же горит, как никогда
В небе погибшем ночная звезда
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить, ветер догнать
Ветер догнать
(переклад)
Вітер кохання в парусу нам задув
Душу мою і твою сколихнув
Плити нам разом до самої землі?
Поруч будь зі мною і очі не відводь
Серце так б'ється, що чутно довкола
Це не гром — мого серця стукіт
І розійшлися чорні хмари
Лише би їх знов на мить не затягнуло
Нехай же горить, як ніколи
У небі загиблому нічна зірка
Дай мені знати, як розповісти
Або не пам'ятати (або не пам'ятати)
Нехай же горить, як ніколи
У небі загиблому нічна зірка
Дай мені знати, як розповісти
Чи не пам'ятати, вітер наздогнати
Чуєш пісню мою ранком?
Щастя своє не віддам нікому
Тільки ти крила мені не обламай
Пропасти впасти з висоти, прошу, мені не дай
За білим днем ​​знову темна ніч
Лише ти один у цьому зможеш допомогти
Немов у тумані по небу йду
Як усвідомити мені що я так просто лікую?
Нехай же горить, як ніколи
У небі загиблому нічна зірка
Дай мені знати, як розповісти
Або не пам'ятати (або не пам'ятати)
Нехай же горить, як ніколи
У небі загиблому нічна зірка
Дай мені знати, як розповісти
Чи не пам'ятати, вітер наздогнати
Вітер наздогнати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце-магнит
Синее небо
Чайхана
Вспоминай меня
На восток от Эдема
Лови 2019
Только не молчи 2018
С тобой
Небо и земля 2018
Mi Amore 2021
Разлетелись облака
Города любви
Мама 2020
Подснежник
Птица без крыла 2018
Неделимы
Будь со мной
Для тебя 2018
Скачала 2019
Моя любовь 2018

Тексти пісень виконавця: Согдиана