Переклад тексту пісні Подснежник - Согдиана

Подснежник - Согдиана
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подснежник, виконавця - Согдиана. Пісня з альбому Согдиана, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Подснежник

(оригінал)
Согрей скорей меня, прошу
Я без тебя едва, дышу,
А ночь украла вновь, короткий зимний день
Я тень
Бежало сердце в пустоте,
А рядом все не те, не те
В объятиях зимы замерзли все цветы
Остались только я и ты
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Прости меня за этот снег
Он так красив, но только слеп
Укрыл тебя от бед, но вовсе не согрел —
Не смел
Он все еще с небес летит
Остынет сердце от обид
Любовь моя жива, озябшая душа
Оттает и тебя простит
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
Ты останешься со мной до утра, и дыханием
Согреешь нежным любовь, как белый подснежник
Снег в горячих пальцах — просто вода.
Обними
Весна придет неизбежно, и в душе моей
Опять расцветет любовь, как белый подснежник
(переклад)
Зігрій швидше за мене, прошу
Я без тебе ледве, дихаю,
А ніч вкрала знову, короткий зимовий день
Я тінь
Бігло серце в порожнечі,
А поруч все не ті, не ті
В обіймах зими замерзли всі квіти
Залишилися тільки я і ти
Ти залишишся зі мною до ранку, і диханням
Зігрієш ніжним кохання, як білий проліск
Сніг у гарячих пальцях — просто вода.
Обійми
Весна прийде неминуче, і в душі моїй
Знову розквітне кохання, як білий проліск
Вибач мені за цей сніг
Він так гарний, але тільки сліпий
Вкрив тебе від бід, але  зовсім не зігрів —
Не смілив
Він все ще з небес летить
Охолоне серце від кривд
Любов моя жива, змерзла душа
Відтає і тебе вибачить
Ти залишишся зі мною до ранку, і диханням
Зігрієш ніжним кохання, як білий проліск
Сніг у гарячих пальцях — просто вода.
Обійми
Весна прийде неминуче, і в душі моїй
Знову розквітне кохання, як білий проліск
Ти залишишся зі мною до ранку, і диханням
Зігрієш ніжним кохання, як білий проліск
Сніг у гарячих пальцях — просто вода.
Обійми
Весна прийде неминуче, і в душі моїй
Знову розквітне кохання, як білий проліск
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце-магнит
Синее небо
Ветер догнать
Чайхана
Лови 2019
Вспоминай меня
На восток от Эдема
Только не молчи 2018
С тобой
Небо и земля 2018
Mi Amore 2021
Мама 2020
Разлетелись облака
Города любви
Для тебя 2018
Птица без крыла 2018
Скачала 2019
Неделимы
Будь со мной
Моя любовь 2018

Тексти пісень виконавця: Согдиана