Переклад тексту пісні С тобой - Согдиана

С тобой (оригінал)

Я листаю наши яркие фото:
Города, поезда, самолёты — мир цветной.
Я люблю тебя легко, беззаветно.
И бегу навстречу солнцу и ветру — я, следом за тобой.
Давай не расставаться.
Давай снова влюбляться.
Давай всегда будем вместе с тобой.
Я хочу быть с тобой всегда.
Я хочу быть твоей судьбой.
Ты Вселенная для меня — ты мой, ты мой.
Я хочу быть с тобой всегда, даже если летят дожди.
Ничего нет сильнее огня — огня моей любви.
Каждой клеточкой я чувствую силу.
Я в твоих глазах легка и красива — я живу.
Не устану повторять тебе, милый:
Ты нашёл меня и сделал счастливой — я так тебя люблю.
Давай не расставаться.
Давай снова влюбляться.
Давай всегда будем вместе с тобой.
Я хочу быть с тобой всегда.
Я хочу быть твоей судьбой.
Ты Вселенная для меня — ты мой, ты мой.
Я хочу быть с тобой всегда, даже если летят дожди.
Ничего нет сильнее огня — огня моей любви.
Я хочу быть с тобой всегда.
Я хочу быть твоей судьбой.
Ты Вселенная для меня — ты мой, ты мой.
Я хочу быть с тобой всегда, даже если летят дожди.
Ничего нет сильнее огня — огня моей любви.

(переклад)

Я гортаю наші яскраві фото:
Міста, поїзди, літаки - світ кольоровий.
Я люблю тебе легко, беззавітно.
І біжу назустріч сонцю і вітру я, слідом за тобою.
Давай не розлучатися.
Давай знову закохуватись.
Давай завжди будемо разом із тобою.
Я хочу бути з тобою завжди.
Я хочу бути твоєю долею.
Ти Всесвіт для мене — ти мій, ти мій.
Я хочу бути з тобою завжди, навіть якщо летять дощі.
Нічого немає сильнішого від вогню— вогню моєї любові.
Кожною клітиною я відчуваю силу.
Я в твоїх очах легка і гарна я живу.
Не втомлюся повторювати тобі, любий:
Ти знайшов мене і зробив щасливою — я так тебе люблю.
Давай не розлучатися.
Давай знову закохуватись.
Давай завжди будемо разом із тобою.
Я хочу бути з тобою завжди.
Я хочу бути твоєю долею.
Ти Всесвіт для мене — ти мій, ти мій.
Я хочу бути з тобою завжди, навіть якщо летять дощі.
Нічого немає сильнішого від вогню— вогню моєї любові.
Я хочу бути з тобою завжди.
Я хочу бути твоєю долею.
Ти Всесвіт для мене — ти мій, ти мій.
Я хочу бути з тобою завжди, навіть якщо летять дощі.
Нічого немає сильнішого від вогню— вогню моєї любові.