| Сердце-магнит (оригінал) | Сердце-магнит (переклад) |
|---|---|
| Жизнь играет сердцами | Життя грає серцями |
| Что же дальше будет с нами? | Що ж буде з нами далі? |
| Сердце болит | Серце болить |
| Моё сердце-магнит | Моє серце-магніт |
| Незаметно исчезает призрачный туман | Непомітно зникає примарний туман |
| Ты попался в мои сети, словно мальчуган | Ти попався в мої сітки, наче хлопчик |
| Это всё - мой сладкий обман | Це все - мій солодкий обман |
| Не было и нет сейчас того, что в первый раз | Не було і немає зараз того, що вперше |
| Не вернуть луны сиянье, что любило нас | Не повернути місяця сяйво, що любило нас |
| Мы с тобой не вместе сейчас | Ми з тобою не разом зараз |
| Моё сердце болит, мучается, мается | Моє серце болить, мучиться, мучить |
| Сердце болит, бьётся, стучит | Серце болить, б'ється, стукає |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит | Так, про тебе каже, серце-магніт, серце болить |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит | Так, про тебе каже, серце-магніт |
| Поняла, что погибаю я без губ твоих | Зрозуміла, що гину я без губ твоїх |
| Я сама попала в эти сети на двоих | Я сама потрапила в ці сітки на двох |
| Но меня к себе не зови | Але мене до себе не клич |
| Не забудешь, знаю любишь, это навсегда! | Не забудеш, знаю кохаєш, це назавжди! |
| Оставайся здесь на век, а мне лететь пора | Залишайся тут на вік, а мені летіти час |
| Это - жизнь и это - игра! | Це – життя і це – гра! |
| Моё сердце болит, мучается, мается | Моє серце болить, мучиться, мучить |
| Сердце болит, бьётся, стучит | Серце болить, б'ється, стукає |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит | Так, про тебе каже, серце-магніт, серце болить |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит | Так, про тебе каже, серце-магніт |
| Моё сердце болит, сердце болит | Моє серце болить, серце болить |
| Жизнь играет сердцами | Життя грає серцями |
| Что же дальше будет с нами? | Що ж буде з нами далі? |
| Сердце болит | Серце болить |
| Моё сердце болит, мучается, мается | Моє серце болить, мучиться, мучить |
| Сердце болит, бьётся, стучит | Серце болить, б'ється, стукає |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит | Так, про тебе каже, серце-магніт, серце болить |
| Моё сердце горит, только не кается | Моє серце горить, тільки не кається |
| Да, о тебе говорит, сердце-магнит | Так, про тебе каже, серце-магніт |
Переклад тексту пісні Сердце-магнит - Согдиана
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце-магнит , виконавця -Согдиана
Пісня з альбому: Эдем
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land
Виберіть якою мовою перекладати: