Переклад тексту пісні Струны любви - Согдиана

Струны любви - Согдиана
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Струны любви , виконавця -Согдиана
Пісня з альбому: Эдем
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land

Виберіть якою мовою перекладати:

Струны любви (оригінал)Струны любви (переклад)
Об камень холода точит любви вода. Про камінь холоду точить кохання вода.
Да, одна я, но знаю, что это -- не навсегда. Так, одна я, але знаю, що це не назавжди.
Со мною любви вода.... Зі мною кохання вода.
Заманю, напою, снами обовью... Заманю, напою, з ними обов'язком.
Я тебя завоюю -- избранником назову, Я тебе завоюю - обранцем назву,
Тебя назову! Тебе назву!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
И пусть целый мир о тебе услышит! І хай цілий світ про тебе почує!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит Дізнаєшся ти як моє серце дихає
И… о любви пускай напомнят І… про кохання нехай нагадають
Твое сердце успокоят! Твоє серце заспокоїть!
По холодам, городам, больше никуда По холодах, містах, більше нікуди
От тебя ни на шаг, только вместе и навсегда Від тебе ні на крок, тільки разом і назавжди
И с нами любви вода! І з нами кохання вода!
Уведу, отведу от тебя беду Відведу, відведу від тебе біду
Я пою, я горю, догораю, Я співаю, я горю, догораю,
Но я живу, тобою живу! Але живу, тобою живу!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
И пусть целый мир о тебе услышит! І хай цілий світ про тебе почує!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит Дізнаєшся ти як моє серце дихає
И… о любви пускай напомнят І… про кохання нехай нагадають
Твое сердце успокоят! Твоє серце заспокоїть!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
И пусть целый мир о тебе услышит! І хай цілий світ про тебе почує!
Струны любви, играй и живи Струни кохання, грай та живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит Дізнаєшся ти як моє серце дихає
И… о любви пускай напомнят І… про кохання нехай нагадають
Твое сердце успокоят!Твоє серце заспокоїть!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: