Переклад тексту пісні Pizza Party - Social Club Misfits

Pizza Party (оригінал)

Watching Lion King in my pajamas
Cause nothing’s changed the misfit gang is still behind us
Yeah they’re right behind us, and we on this city
And I thought I was a reject didn’t know its in me
In me, I tell the whole world «never took a loss»
We suicidal kids we always took the cross
And I’m dying everyday
I failed a couple of times
But I’m covered by the grace of God, yeah it’s something like a hurricane
Every time I don’t listen to Him I’m hurt again
And I never try be defined by words of men
The pen of the one who holds my life right in His hands
And I rolled with a bunch of misfits
Have you heard of them?
You heard of them
We doing things you talk about
You were born with a plan before you even started out
And God don’t make mistakes so watcha talking about?
It’s Social Club Misfit Gang you know that we’re the hottest out
Aw yeah, somebody give me something to believe in
Cause I just feel alone here without meaning
But then He came around, then He shut it down
Took away my doubts, yeah shut it down
Alright, yeah alright, shut it down
All the fears of my life, yeah shut it down
Alright, yeah alright, shut it down
Aw yeah
Fernie
For the love I spit bars over circumstance
D-Flow on the beat and this track here never late
No limit, no gimmicks, just fire music backed by the unction of God
You know how we do it
Some threw stones, and others gabbed sticks
Trying to throw us off our pivot, don’t you know who we wit?
This the club, no snub just word play
Based off life and that Sunday school word, eh
Do your research and you find out my father is a pastor
I wound it out on my own, consequences after
I couldn’t do it on my own, my father intervened
Shut everything down just to deliver me
Social Club is team going strong independent
No record deal, but oh how our records steal
No excuse, consider this over do
Just two brothers claiming His word which we know is true
Aw yeah, somebody give me something to believe in
Cause I just feel alone here without meaning
But then He came around, then He shut it down
Took away my doubts, yeah shut it down
Alright, yeah alright, shut it down
All the fears of my life, yeah shut it down
Alright, yeah alright, shut it down
Aw yeah

(переклад)

Дивлюся Короля Лева в піжамі
Оскільки нічого не змінилося, банда невідповідностей все ще позаду
Так, вони прямо за нами, а ми в цьому місті
І я думав, що я відкинутий, не знав, що це в мені
У собі я кажу всьому світу: «Ніколи не програвав»
Ми самогубці, ми завжди брали хрест
І я вмираю щодня
Пару разів я зазнав невдачі
Але я покритий благодаттю Божої, так, це щось на зразок урагану
Кожен раз, коли я не слухаю Його, мені знову боляче
І я ніколи не намагаюся означатися словами чоловіків
Перо того, хто тримає моє життя прямо в Своїх руках
І я був із купою невідповідників
Ви чули про них?
Ви чули про них
Ми робимо те, про що ви говорите
Ви народилися з планом ще до того, як почали
І Бог не робить помилок, тож дивіться, про що говорите?
Ви знаєте, що ми найгарніші, це Social Club Misfit Gang
Так, хтось дайте мені щось, у що можна вірити
Тому що я просто почуваюся тут самотнім без сенсу
Але потім Він прийшов, а потім замкнув це
Зняв мої сумніви, так, закрийте це
Гаразд, так, добре, вимкнути його
Усі страхи мого життя, так, закрий їх
Гаразд, так, добре, вимкнути його
О, так
Ферні
Заради любові я плюю на обставини
D-Flow у ритмі, а цей трек тут ніколи не запізнюється
Без обмежень, без хитрощів, просто вмикайте музику, підкріплену помазанням Бога
Ви знаєте, як ми це робимо
Одні кидали каміння, а інші калатали палиці
Ви намагаєтесь викинути нас із нашої позиції, ви не знаєте, з ким ми ?
Це клуб, без зневаги, просто гра слів
На основі життя і того слова недільної школи, еге ж
Проведіть своє дослідження, і ви дізнаєтеся, що мій батько пастор
Я самостійно виправився, наслідки потім
Я не зміг це зробити сам, втрутився мій батько
Закрийте все, щоб доставити мене
Social Club — це команда, яка стає сильною незалежною
Без угоди про звукозаписи, але як крадуть наші записи
Не виправдовуйтесь, вважайте це зайвим
Лише два брати заявляють про Його слово, яке, як ми знаємо, істинне
Так, хтось дайте мені щось, у що можна вірити
Тому що я просто почуваюся тут самотнім без сенсу
Але потім Він прийшов, а потім замкнув це
Зняв мої сумніви, так, закрийте це
Гаразд, так, добре, вимкнути його
Усі страхи мого життя, так, закрий їх
Гаразд, так, добре, вимкнути його
О, так