Переклад тексту пісні Lucky - Social Club Misfits

Lucky (оригінал)

Nothing’s ever promised, not reading the comments
A lot of failed rappers pretending they’re bloggers
A lot of jealousy if I’m keeping it honest
Y’all should blame God for keeping it from you
Ten projects and the numbers don’t lie
Got signed and really thought it happened overnight
Was working three jobs collecting overtime
Still found time to preach to kids down in Overtown
Really believing what I preached to em'
They say going mainstream is the key to em'
But I just make music, there’s no limits to it
I’ve seen the lives changed, talking me included
When God’s involved, there is no way you can stop it
They said that Christian thing wasn’t for the market
Until they saw that bus now they wanna open
Maybe we got lucky or maybe we chosen
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky
When the plane starts shaking all I do is start writing
Nobody can question God’s will
Vintage like I’m Tom Hill
Thats Tommy Hilfiger you ain’t caught on still
From the golden era, but I’m hot still
Survived it you can’t say that I’m not trill
Now I’m first class for the times I was dead last
Stewardess just gave me the options for my breakfast
I’m Lonzo Ball with the fast break
Alley-oop to MartyMar made the glass break (crash)
Shattered board one’s just a compliment
A lot of y’all are rapping but it doesn’t make sense
Just putting words together, I’m flying over weather
37,000 feet should do it, yeah that’s much better
I’m a misfit, you can catch me in all black
No bandanas with my clothes
Frank Sinatra with my flows
Straight classy, write when I’m in my zone
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky
Take a deep breath, I count my blessings
When you walked right in to me out of the dark
I can stay right here in this moment forever
Maybe someone lined up the stars
Or
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky
Maybe we got lucky
Maybe we’re just lucky

(переклад)

Нічого не обіцяли, не читаючи коментарі
Багато реперів-невдач, які прикидаються блогерами
Багато ревнощів, якщо я чесно кажу
Ви всі повинні звинувачувати Бога за те, що він приховав це від вас
Десять проектів і цифри не брешуть
Отримав підпис і дійсно думав, що це сталося за одну ніч
Працював на трьох роботах, збираючи понаднормову роботу
Все ще знайшов час, щоб проповідувати дітям у Overtown
Справді вірити в те, що я їм проповідував
Вони кажуть, що головне для них - це те,
Але я просто створюю музику, тому немає обмежень
Я бачив, як змінилося життя, включно зі мною
Коли Бог залучений, ви не можете це зупинити
Вони сказали, що християнська річ не для ринку
Поки вони не побачили той автобус, тепер хочуть відкрити
Можливо, нам пощастило, а може, ми вибрали
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило
Коли літак починає трястися, все, що я роблю — це писати
Ніхто не може поставити під сумнів Божу волю
Вінтаж, ніби я Том Хілл
Це Томмі Хілфігер, на який ви досі не зрозуміли
З золотої ери, але я все ще гарячий
Пережив не можна сказати, що я не трель
Тепер я перший клас за часи, коли я був мертвим останнім
Стюардеса щойно надала мені варіанти мого сніданку
Я Лонзо Болл із швидким перервом
Alley-oop to MartyMar розбився (розбився)
Розбита дошка – це просто комплімент
Багато з вас читаєте реп, але це не має сенсу
Просто зібравши слова, я літаю над погодою
37 000 футів має зробити це, так, це набагато краще
Я непридатний, ви можете зловити мене в чорному
Без бандан із моїм одягом
Френк Сінатра з моїми потоками
Прямо, стильно, пишіть, коли я буду в моїй зоні
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило
Зробіть глибокий вдих, я розраховую свої благословення
Коли ти увійшов до мене з темряви
Я можу залишитися тут у цей момент назавжди
Можливо, хтось виставив зірки
Або
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило
Можливо, нам пощастило
Можливо, нам просто пощастило