Переклад тексту пісні Smog-Rock - Udo Lindenberg

Smog-Rock - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smog-Rock, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Sündenknall, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.03.1985
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька

Smog-Rock

(оригінал)
Ich jogg' durch den Smog — Alarmstufe 3
Dröhnoxyd, das voll reinzieht — ich fühl' mich schon ganz high
Huste-Huste, aus der Puste — hin zu meiner Kleenen
da steht sie im Nebel, atemberaubend — fast hätt' ich sie nicht gesehen
Refrain:
Oh Baby, Baby, nimm die Gasmaske ab Ich will dich küssen — Smog Smog
Oh Baby, Baby, nimm die Gamaske ab Ich will dich küssen — Smog Rock
Ich pack' sie in ein Taxi — das Taxi hat Air-condition
und 'ne Minibar mit Smog-Grog zum Erfrischen
Ey, du süße Nebelkrähe, du bist mein Sündenfall
komm, wir fahren in die Disco zum Smog’n’Roll-Gasmaskenball
Refrain
Ein neues Gift liegt in der Luft — ist noch ungewohnt
Ein neuer Duft liegt in der Luft — ich fühl' mich völlig stoned
komm, ich werde dir jetzt mal die Sterne zählen
ach ne, die sind ja nicht zu sehen
Ok, dann laß uns doch im Smogmondschein spazierengehen…
Hust, Hust
Oh Baby Baby, zieh die Gasmaske runter
du hast so 'n süßen Knutschemund dadrunter
Oh Baby Baby, kannst das Ding mal runternehmen
Ich möchte dir ein Lindenblütenküßchen geben
Knutsch — Knutsch
(переклад)
Я бігаю через смог — рівень тривоги 3
Dröhnoxyd, який втягується повністю — я вже відчуваю себе досить високо
Кашель-кашель, задишка — до мого Клінена
ось вона стоїть у тумані, дух захоплює - я її майже не бачив
приспів:
О, дитинко, зніми протигаз, я хочу тебе поцілувати — смог смог
О, дитинко, зніми гамаску, я хочу тебе поцілувати — Smog Rock
Я посадив її в таксі — у таксі є кондиціонер
та міні-бар із смог-грогом, щоб освіжитися
Гей, ти милий капюшонний вороно, ти моє падіння з ласки
Давай, ходімо на дискотеку на бал у протигазі Smog'n'Roll
рефрен
У повітрі нова отрута — ще незнайома
У повітрі витає новий аромат — я відчуваю себе повністю враженим
Давай, я тобі зараз порахую зірки
о ні, їх не видно
Добре, тоді підемо гуляти в місячному світлі смогу...
Кашель кашель
О, дитинко, зніми протигаз
у тебе такий милий поцілунковий ротик внизу
О, дитино, ти можеш відкласти цю річ
Я хочу подарувати тобі липовий поцілунок
Смоч — смоч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg