Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance 'Til The Morning Light, виконавця - Slow Club. Дата випуску: 26.07.2009
Мова пісні: Англійська
Dance 'Til The Morning Light(оригінал) |
| There are things in my wallet I will never use |
| I’m the 51st member of a god awful group |
| Connected by rain, they say we’re all the same |
| But I don’t know, I don’t know if they’re telling the truth |
| Like a field of rice, I’ve grown out of view |
| An Olympian came to fill the shoes you knew |
| Oh he could reach the sockets that I could never twist |
| So now you can cross me off that god damn list |
| Cause there’s always that someone who’ll be easier on your eyes |
| So forget the politics of living alone and just dance 'til the morning light |
| I saw you in the background the other day |
| On a television to some story grey |
| You were sad on the steps of the new courthouse |
| Spinning that wheel, you said you’d show me how |
| You chased me through the carriage on the train |
| But I reached the next one before you came |
| I pulled out the pin between yours and mine |
| I kept going, you got left behind |
| I heard you were looking for a man to lead |
| I can tell you that I’m not the one you need |
| I’m always three steps behind the dance and the times |
| So if I can’t change for you, then I won’t change for me |
| Oh as stubborn as it is, as stubborn as I am |
| I can tell you that there is no pearl in this clam |
| A diamond maybe, I stole it, see |
| But it was only to try and get you home with me |
| (переклад) |
| У моєму гаманці є речі, якими я ніколи не буду користуватися |
| Я 51-й учасник групи бога жахливого |
| З’єднані дощем, вони кажуть, що ми всі однакові |
| Але я не знаю, не знаю, чи правду вони кажуть |
| Як рисове поле, я виріс поза полем зору |
| Олімпієць прийшов заповнити ту взуття, яку ви знали |
| О, він міг дотягнутися до розеток, які я ніколи не зміг би перекрутити |
| Тож тепер ви можете викреслити мене з цього проклятого списку |
| Тому що завжди є хтось, кому буде легше на очах |
| Тому забудьте про політику жити на самоті та просто танцюйте до ранкового світла |
| Я бачив вас на задньому плані днями |
| На телевізорі якісь сюжетні сірі |
| Ви сумували на сходах нового суду |
| Закрутивши це колесо, ти сказав, що покажеш мені, як |
| Ти гнався за мною крізь вагон у поїзді |
| Але я дійшов до наступного раніше, ніж ти |
| Я витягнув шпильку між твоїм і моїм |
| Я продовжив, ти залишився позаду |
| Я чула, що ви шукали чоловіка, щоб керувати |
| Можу сказати вам, що я не той, хто вам потрібен |
| Я завжди на три кроки позаду танцю і часу |
| Тому якщо я не можу змінитися заради вас, то я не змінююсь заради себе |
| О, як впертий, як впертий, як я |
| Можу сказати вам, що в цьому молюску немає перлини |
| Можливо, діамант, я його вкрав |
| Але це було лише для того, щоб спробувати відвезти вас зі мною додому |