Переклад тексту пісні Ancient Rolling Sea - Slow Club

Ancient Rolling Sea (оригінал)

You know you can take a swing at me
See if it does you any good
It’s a jungle out there honey
But there are diamonds in the mud
So I watch the snow come down
And think I’m moving on
It only takes an hour for the heat of the sun
To come and change the landscape
And leave you feeling like a fool
Any given morning could be joyous or cruel
But I’m by your side
By your side
I’ll always be
By your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side
You got your battles
And they rage like
An ancient rolling sea
But over and over
I try to understand
I think I’m getting it finally
Up on the surface
It always looks kind of calm
But you know that you
Don’t have to be lost or alone
Just take as much time
As you need to decide
Just try and remember
That we’re always by your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side

(переклад)

Ти знаєш, що можеш махнути на мене
Подивіться, чи це вам принесе користь
Мила, це джунглі
Але в багнюці є діаманти
Тож я спостерігаю, як сходить сніг
І думаю, що я рухаюся далі
Для сонячної спеки потрібна лише година
Щоб прийти та змінити ландшафт
І ви будете почувати себе дурнем
Будь-який ранок може бути радісним чи жорстоким
Але я поруч із тобою
З твого боку
Я завжди буду
З твого боку
З твого боку
З твого боку
Я завжди буду
З твого боку
Ви отримали свої битви
І лютують як
Стародавнє хвилясте море
Але знову і знову
Я намагаюся зрозуміти
Мені здається, що я нарешті це розумію
На поверхні
Це завжди виглядає спокійним
Але ти знаєш, що ти
Не потрібно загублюватися чи самотні
Просто приділіть стільки часу
Як це вирішувати
Просто спробуй і запам’ятай
Що ми завжди поруч із вами
З твого боку
З твого боку
Я завжди буду
З твого боку
З твого боку
З твого боку
Я завжди буду
З твого боку