Переклад тексту пісні Silver Morning - Slow Club

Silver Morning (оригінал)

I love you
Or is that just having fun?
All you need is a loyal friend
To put out the smoking guns
I followed, followed you out through the pines
Where life seems tangled up
But I want you all the time
It’s chewed up all my friends
And now it’s got its eyes on me
Everyone around here gets a little strange
Or weird eventually
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
I know I’m asking you to take a leap
But the thought of failure has
Been rocking me off to sleep
Along with the fever running through my bones
That never eases up
Together we could do anything
But sometimes I just need a little push
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day

(переклад)

Я тебе люблю
Або це просто весело провести час?
Все, що вам потрібно, — відданий друг
Щоб погасити димлячу зброю
Я слідував за тобою через сосны
Де життя здається заплутаним
Але я хочу тебе весь час
Це пережовує всіх моїх друзів
А тепер воно дивиться на мене
Усім тут стає трошки дивно
Або зрештою дивно
Мені потрібно було прислухатися до попереджень
І все, що ви мали сказати
У сріблі мого ранку
У темряві мого дня
Я знаю, що прошу вас зробити стрибок
Але думка про невдачу має
Закидав мене спати
Разом із лихоманкою, яка проходить моїми кістками
Це ніколи не полегшується
Разом ми могли б зробити все
Але іноді мені просто потрібен невеликий поштовх
Мені потрібно було прислухатися до попереджень
І все, що ви мали сказати
У сріблі мого ранку
У темряві мого дня
У сріблі мого ранку
У темряві мого дня
У сріблі мого ранку
У темряві мого дня