Переклад тексту пісні Queen From Outer Space - Sloppy Seconds

Queen From Outer Space (оригінал)

Crawling from the wreckage
Walking through the wasteland
Searching for a sign of life
Another lonely spaceman
Jet pack of my back
Helmet on my head
Laser in my shoulder holster
Then somebody said
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
She was tall
She was green
She was penthouse magazine
Pure and chaste
The queen of outer space
She led me to titania
She took me to her chamber
She said I was now a guest
And I was out of danger
Knee boots on her legs
Hands upone her hips
Sweet nothings flowing
From those lucious lips
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
She was sleek
She was blessed
She had three enormous breast
In my face
The queen of outer space
Do not move, do not run
Do not reach for your ray gun
Turn and face the queen of outer space
Lead me on
Through your door
Where no man has gone before…
To take my place with the queen of outer space

Queen From Outer Space (переклад)

Виповзає з-під уламків
Прогулянка пусткою
Пошук ознаки життя
Ще один самотній космонавт
Реактивний рюкзак на спині
Шолом на голові
Лазер у моїй кобурі через плече
Тоді хтось сказав
Не рухайся, не бігай
Не тягніться до променевого пістолета
Поверніться обличчям до королеви космосу
Вона була високою
Вона була зелена
Вона була журналом пентхаус
Чистий і цнотливий
Королева космосу
Вона привела мене до Титанії
Вона відвела мене до свої кімнати
Вона сказала, що я тепер гість
І я був поза небезпекою
Чоботи на її ноги
Руки на її стегнах
Течуть солодкі нічого
З тих солодких вуст
Не рухайся, не бігай
Не тягніться до променевого пістолета
Поверніться обличчям до королеви космосу
Вона була гладенькою
Вона була благословенна
У неї було три величезні груди
На моєму обличчі
Королева космосу
Не рухайся, не бігай
Не тягніться до променевого пістолета
Поверніться обличчям до королеви космосу
Веди мене
Через ваші двері
Куди ще не бував жодна людина…
Зайняти моє місце з королевою космічного простору