Переклад тексту пісні Germany - Sloppy Seconds

Germany (оригінал)

Well I thought…
That I meant something to you
But now I see that it’s untrue
I guess you must have slept
With every guy you ever met
But I’m gonna get you back
If its the last thing I ever do
The stains on your mattress cannot hide
The fruits of your labor stuffed inside
But, while your in la-la land
Whispering the name of another man
I’m gonna turn my back
And leave your cheating ass behind
I’m gonna run away with your money
And buy a ticket to Germany
I’m gonna sleep with every single slut on the River Bohn
And I’ll be surfing down the River Rhine (Whoo--oo--ooo)
And you’ll be standing in the Welfare line
You’re money and you’re honey
Are long gone!
It’s nothing personal
You saw to that
You’re just a person
Who does her best work on her back
But if you’re 'wakend
By an obscene call
I sprayed your number on the Berlin wall
I’ve seen the soldiers as they pass it all around
Imagine all the dick that you once missed
Because you couldn’t find the Communists
East or West
Your still the best deal in town
GO!
I’m gonna run away with your money
And buy a ticket to Germany
I’m gonna sleep with every single slut on the River Bohn
And I’ll be surfing down the River Rhine (Whoo--oo--ooo)
And you’ll be standing in the Welfare line
You’re money and you’re honey
Are long gone!
You’re money and you’re honey
Are long gone!
You’re money and you’re honey
Are long gone!

Germany (переклад)

Ну я подумав…
Те, що я щось значила для вас
Але тепер я бачу, що це неправда
Гадаю, ви, мабуть, спали
З кожним хлопцем, якого ви коли-небудь зустрічали
Але я поверну тебе
Якщо це останнє, що я роблю
Плями на вашому матраці неможливо приховати
Плоди вашої праці забиті всередині
Але поки ви в ля-ля-ланд
Шепотіння імені іншого чоловіка
Я повернуся спиною
І залиш свою шахрайську дупу позаду
Я втечу з твоїми грошима
І купити квиток до Німеччини
Я буду спати з кожною повією на річці Бон
І я буду серфінг по річці Рейн (Ву-у-у-у)
І ви будете стояти в черзі добробуту
Ви гроші і ви мед
Давно пішли!
Це нічого особистого
Ви подбали про це
Ви просто людина
Хто найкраще працює зі спиною
Але якщо ви прокидаєтеся
Через нецензурний дзвінок
Я розпорошив твій номер на берлінську стіну
Я бачив солдатів, коли вони проходять повз
Уявіть собі весь хуй, за яким ви колись сумували
Бо комуністів не знайти
Схід або Захід
Ви все ще найкраща пропозиція в місті
ЙДИ!
Я втечу з твоїми грошима
І купити квиток до Німеччини
Я буду спати з кожною повією на річці Бон
І я буду серфінг по річці Рейн (Ву-у-у-у)
І ви будете стояти в черзі добробуту
Ви гроші і ви мед
Давно пішли!
Ви гроші і ви мед
Давно пішли!
Ви гроші і ви мед
Давно пішли!