Переклад тексту пісні Let's Kill The Trendy - Sloppy Seconds

Let's Kill The Trendy (оригінал)

«What's my prediction for people who don’t like… sloppy seconds?
Pain»
Whoa whoa yeah
You’ve seen them in the malls
A bunch of kewpie dolls
You’ve seen them in the halls at school
They just wanna dig the rave
I just wanna dig their grave
And plant 'em somewhere near the pool
C’mon, it’s time
(To the kill the trendy)
Everybody knows they deserve it
It’s not a crime to kill the trendy
Everybody knows they’re full of
They’re only on your side
When they can bum a ride
Until you start to slide and slip
They’ll all jump overboard
And then they’ll cut the cord
And let you go down with the ship
That’s why I want
(To kill the trendy)
Everybody knows they deserve it
It’s not a crime to kill the trendy
Everybody knows they’re full of
Don’t talk to strangers
With pocket pagers
They’re just a danger to your brain
Just look at all the fools
Who followed all the rules
And let the world go down the drain
C’mon, it’s time
(To kill the trendy)
Everybody knows they deserve it
It’s not a crime to kill the trendy
Everybody knows they’re full of
C’mon, it’s time
(To the kill the trendy)
Everybody knows they deserve it
It’s not a crime to kill the trendy
Everybody knows they’re full of
(Kill the trendy)
Everybody knows they’re full of
(Kill the trendy)
Everybody knows they’re full of
(Kill the trendy)
Everybody knows they’re full of… SHIT!

(переклад)

«Який мій прогноз для людей, які не люблять... неохайні секунди?
Біль»
Вау, так
Ви бачили їх у торгових центрах
Купа ляльок к’юпі
Ви бачили їх у шкільних залах
Вони просто хочуть поринути в рейв
Я просто хочу викопати їм могилу
І посадіть їх десь біля басейну
Давай, пора
(Щоб убити модне)
Усі знають, що вони цього заслуговують
Вбивати модного не є злочином
Усі знають, що вони повні
Вони лише на вашому боці
Коли вони можуть покататися
Поки ви не почнете ковзати й ковзати
Вони всі стрибнуть за борт
А потім переріжуть шнур
І дозвольте вам спуститися разом із кораблем
Ось чому я хочу
(Щоб убити модне)
Усі знають, що вони цього заслуговують
Вбивати модного не є злочином
Усі знають, що вони повні
Не розмовляйте з незнайомими людьми
З кишеньковими пейджерами
Вони просто небезпека для вашого мозку
Просто подивіться на всіх дурнів
Хто дотримувався всіх правил
І нехай світ піде на вітер
Давай, пора
(Щоб убити модне)
Усі знають, що вони цього заслуговують
Вбивати модного не є злочином
Усі знають, що вони повні
Давай, пора
(Щоб убити модне)
Усі знають, що вони цього заслуговують
Вбивати модного не є злочином
Усі знають, що вони повні
(Убити модне)
Усі знають, що вони повні
(Убити модне)
Усі знають, що вони повні
(Убити модне)
Усі знають, що вони повні... лайна!