Переклад тексту пісні Мерло - SLIMUS, HORUS

Мерло - SLIMUS, HORUS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мерло, виконавця - SLIMUS. Пісня з альбому Новичок, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 15.03.2021
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: azimutzvuk

Мерло

(оригінал)
После бутыли Мерло и трусы как рукой сняло
Тебе со мной походу повезло
Делаю громче музло – выкручиваю volume
Ради новых призов, чтоб лыбиться довольно
Сюжеты Гая Ричи в муравейнике столичном
Об этом на репите мои спичи неприличные
Поздно менять привычки, поздно рыть клады и нычки
Они взрослым, как детям не игрушки спички
Сорян, я не был романтичным
Я был каким-то типчиком обычным, но мечтал тут чего-то достичь
Цвет заточки чуть коричневый от загара
Не разгоняюсь больше, как участник Наскара
В текстах трачу кучу пасхалок, как ты что-то в носках
Если позову спою эти песни в ласкало
Это не поможет стать богаче Илона Маска
Но поможет, когда, кажется, все заебало
Закружимся в белом танце под мистера Кредо
Наши секреты хранят темные углы Интернета
Те две подруги ничего, но с большим пробегом (с приветом)
После вчера разобрался как LeGo
после веселья приходит тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То как на поле в ожидании броска
после веселья приходит тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То как на поле в ожидании броска
Твой лик как арт-объект
Мой фаворит – серотонин в крови
Устрою дрифт, приободрив, сердце вибрирует внутри
Новый виток интриг, его опять швырнет как бриг на риф
Но это после, а пока время благодарить за трип
В котором нас с тобой впирал, практически как фен
Этих эмоций пыл даря терапевтический эффект
Я староват чтоб верить в фей
Но отношусь к тебе с запалом
Любишь ушами – я владею словом.
Эх, совпало!
Твои глаза бессовестного цвета, и в них ответы все мне прочитать совсем не трудно
Вижу конкретное презренье ко всем запретам
Ты круче чем ты выглядишь, а выглядишь ты круто!
Так что сейчас заскочим к пристани возьмем игристое за 1300
И потом в аптеку за ребристыми
Но только перед этим уточним координаты
Мы же на ты – не значит мы женаты!
Ты просто помогаешь мне забыть о всем плохом в этот субботний вечер
А что дальше там никто не знает
Я помню, как найти к тебе тут правильный подход
Но если только сучка память мне не изменяет
после веселья приходит тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То как на поле в ожидании броска
после веселья приходит тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То как на поле в ожидании броска
(переклад)
Після бутили Мерло і труси як рукою сняло
Тебе со мной походу повезло
Делаю громче музло – викручиваю том
Раді нових призів, щоб либиться досить
Сюжети Гая Річі в муравейнику столичному
Об этом на репите мои спичи неприличные
Поздно менять привычки, поздно рыть клади и нырки
Вони дорослим, як детям не игрушки спички
Сорян, я не був романтичним
Я був яким-то типчиком звичайним, але мріяв тут чого-то досягти
Цвет заточки чуть коричневый от загара
Не розгоняюсь більше, як учасник Наскара
В текстах трачу кучу пасхалок, як ти що-то в носках
Если позову спою ці пісні в ласкало
Це не допоможе стати богаче Ілона Маска
Но допоможе, коли, здається, все заїхало
Закружимся в білому танці під містера Кредо
Наши секреты хранят темные углы Интернета
Те дві подруги нічого, але з великим пробігом (з привітом)
Після вчора розібрався як LeGo
після веселья приходить тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То як на поле в очікуванні броска
після веселья приходить тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То як на поле в очікуванні броска
Твій лик як арт-об'єкт
Мій фаворит – серотонін в крові
Устрою дрейф, приободрів, серце вибрує всередині
Новий виток інтриг, його опять швирнет як бриг на риф
Але це після, а поки час подякувати за поїздку
В якому нас з тобою впирав, практично як фен
Этих эмоций пыл даря терапевтический эффект
Я староват чтоб верить в фей
Но отношусь к тебе с запалом
Любишь ушами – я володію словом.
Ех, совпало!
Твої очі бессовестного кольору, і в них відповіді все мені прочитати зовсім не важко
Вижу конкретное презренье ко всем запретам
Ти круче чим ти виглядаєш, а виглядаєш ти круто!
Так що зараз заскочим до пристані возьмем ігристое за 1300
И потом в аптеку за ребристыми
Но тільки перед цими уточними координатами
Мы же на ты – не значит мы жены!
Ти просто допомагаєш мені забити про все погане в цей суботній вечір
А що далі там нікто не знає
Я пам'ятаю, як знайти до тебе тут правильний підхід
Але якщо тільки сучка пам'ять мене не змінює
після веселья приходить тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То як на поле в очікуванні броска
після веселья приходить тоска
То карабкаюсь в небо по скалам
То як на поле в очікуванні броска
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
18+ ft. SLIMUS, Rigos 2018
Бензопила ft. Зараза, ATL 2022
Метель ft. Mnogoznaal 2022
Девочка 2014
МТТН ft. ATL 2022
Фейерверк ft. Стриж 2019
Нас нет ft. Зараза, Ка тет, HORUS 2018
Холодно 2014
Намедни 2019
Погружение ft. Oxxxymiron 2022
Гонзо 2022
Очертя 2018
Побег 2022
Ореол 2022
Плохое-хорошее ft. Каспийский Груз 2019
Печенье ft. Брутто 2022
Жёлтая стрела ft. Зараза 2018
Летняя ft. Daffy 2019
Закат ft. ИЧИ, Зараза, Ка тет 2018
Проебал ft. ИЧИ 2022

Тексти пісень виконавця: SLIMUS
Тексти пісень виконавця: HORUS