Переклад тексту пісні Проснусь - SLIMUS

Проснусь (оригінал)

Прикинь, дождь намокнет и Ялта зимой
В шкафу модный прикид, жизнь — казино
За окном мир по-прежнему странный такой
Но я открою глаза и стану собой
Махнуть бы в Лиссабон, там вроде спокойно
Сяду в Boeing и по 50 за здоровье
Много было историй, где я не супергерой
Даже супергерой может сдаться без боя
На старых фотообоях погода огонь
А у нас в марте 0, и я уже доволен
И нас с тобой по-прежнему мотает по кривой
Ну той, что упирается в конец ладони
Кто-то сверху ведёт контроль
В стенах небесной лаборатории
Наследил одной ногой у них в коридоре.
Детали в протоколе
В договоре печати, судью бы прокачать
Она такая ничего, нормально расположена
В своём кресле кожаном, дела в папке сложены
Бретельки, кружева, крестиком вышивала
Пока стальную дверь пластид вышибал
Пробки 9 баллов, и я немного устал
В коробке с чёрным налом, силы на старт
Кем хотел, тем и стал.
Ну и в чём же суть?
А я возьму и проснусь!
А я возьму и проснусь!
А я возьму и проснусь!
А я возьму и проснусь!

Проснусь (переклад)

Прикинь, дощ намокне та Ялта взимку
У шафі модний прикид, життя казино
За вікном світ, як і раніше, дивний такий
Але я розплющу очі і стану собою
Махнути б у Лісабон, там начебто спокійно
Сяду в Boeing та по 50 за здоров'я
Багато було історій, де я не супергерой
Навіть супергерой може здатися без бою
На старих фотошпалерах погода вогонь
А у нас у березні 0, і я вже задоволений
І нас з тобою, як і раніше, мотає по кривій
Ну той, що впирається в кінець долоні
Хтось зверху веде контроль
У стінах небесної лабораторії
Наслідив однією ногою в коридорі.
Деталі у протоколі
У договорі друку, суддю б прокачати
Вона така нічого, нормально розташована
У своєму кріслі шкіряному, справи у папці складені
Бретельки, мережива, хрестиком вишивала
Поки сталеві двері пластид вибивав
Пробки 9 балів, і я трохи втомився
У коробці з чорним налом, сили на старт
Ким хотів, тим і став.
Ну і в чому ж суть?
А я візьму і прокинусь!
А я візьму і прокинусь!
А я візьму і прокинусь!
А я візьму і прокинусь!