Переклад тексту пісні Yellow Old Bullcatcher - Slim Dusty

Yellow Old Bullcatcher (оригінал)

They’re greasin' up their leather gear in the stockcamps of the North
Young ringers come all set for musterin' time
As for me I’m in the big shed workin' on a tough old lady
This yellow old bullcatcher love of mine
Dust clouds are risin' high into the northern sky
With the big boss up above with his noisy chopper
But I’m in touch by phone as we head the big mob home
I circle round and round in the old bullcatcher
An old devil, mate, to drive, but she keeps your mind alive
When the steering gear goes, look out she’ll get ya
When a mad bull breaks away, that’s when we show our play
And bring 'em back to the yellow old bullcatcher
(Look out now!)
There’s a bush camp by the river where the fight like hell
And the crocodiles, old mate, ain’t far behind
But I can’t wait to get back
Down that dusty rugged track
And yakka with some old bush mates of mine
Oh there’s new times on the bull bar
And sides of solid steel
When you’re workin' in the bush no one can match her
When a mad bull breaks away, that’s when we show our play
And bring 'em back to the yellow old bullcatcher
Hey, we bring 'em back to the yellow old bullcatcher
(That's right)

(переклад)

Вони змащують своє шкіряне спорядження в таборах Півночі
Молоді дзвонери прийшли готові до збору часу
Щодо мене, то я у великому сараї й працюю над крутою старенькою
Це моє старе жовте кохання ловця торів
Хмари пилу піднімаються високо в північне небо
З великим босом угорі з його гучним вертольотом
Але я зв’язуюся по телефону, як ми на голові великого натовпу додому
Я кружляю по колу в старій ловці торів
Старий диявол, друже, щоб керувати, але вона підтримує ваш розум
Коли рульовий механізм спрацює, стежте, вона вас дістане
Коли скажений бик відривається, ми показуємо свою гру
І поверніть їх до старого жовтого ловця
(Обережно зараз!)
Біля річки є табір із кущами, де бій як пекло
І крокодили, старий друже, не відстають
Але я не можу дочекатися повернення
Вниз по цій курній нерівній доріжці
І якка з моїми старими друзями
О, нові часи на бік-барі
І боковини з міцної сталі
Коли ти працюєш у кущах, ніхто не зрівняється з нею
Коли скажений бик відривається, ми показуємо свою гру
І поверніть їх до старого жовтого ловця
Гей, ми повернемо їх до жовтого старого торероловця
(Це вірно)