| The big old bullocks walking down the red and dusty
| Великі старі бики йдуть по червоному і запиленому
|
| track
| трек
|
| Far from the coast and the city lights in the heart of
| Далеко від узбережжя та вогнів міста в серці
|
| the great outback
| велика глибинка
|
| And close behind on a big bay horse astride his leather
| А позаду на великому гнедим коні верхи на його шкірі
|
| throne
| трон
|
| Sits a native of Australia, in a land he calls his own.
| Сидить уродженець Австралії, у країні, яку він називає своєю.
|
| Though his by birth, the laws of man, have kept him
| Хоча він від народження, закони людини зберегли його
|
| from this place
| з цього місця
|
| And weeping spirits of the soil kept calling to his
| І заплакані духи землі кликали до нього
|
| race,
| раса,
|
| Though the earth is cold and empty now, since he
| Хоч земля зараз холодна й порожня, оскільки він
|
| wandered from his home
| заблукав зі свого дому
|
| Where is our native brother, in this land he calls his
| Де наш рідний брат, у цій землі він називає
|
| own.
| власний.
|
| When sacred soil was plundered, and the elders made a
| Коли священну землю розграбували, а старійшини зробили а
|
| stand
| стояти
|
| Their words were left rejected and drove them to the
| Їхні слова були відхилені, і вони привели їх до
|
| sand
| пісок
|
| And the big man in the city, happy with the deal hed
| І великий чоловік у місті, задоволений угодою
|
| sold
| продано
|
| Condemned a thousand people, from the land they call
| Засудили тисячу людей із землі, яку вони кличуть
|
| their own.
| їхня власність.
|
| The land is dead and silent and the white man’s hand is
| Земля мертва й тиха, а рука білої людини
|
| gone
| пішов
|
| And the trees and birds have left us, and the more we
| І дерева, і птахи покинули нас, і тим більше ми
|
| hear their song
| почути їхню пісню
|
| Though theyve lift the spirit from you and carved you
| Хоча вони підняли з вас дух і вирізали вас
|
| to the bone
| до кістки
|
| Were back to claim our birthright this place we call
| Повернулися, щоб заявити своє право народження на це місце, яке ми закликаємо
|
| our home,
| наш дім,
|
| So big bullocks walking down the red and dusty track
| Тож великі бики йдуть червоною та запиленою доріжкою
|
| Far from the coast and the city lights in the heart of
| Далеко від узбережжя та вогнів міста в серці
|
| the great outback
| велика глибинка
|
| And close behind on a big bay horse astride his leather
| А позаду на великому гнедим коні верхи на його шкірі
|
| throne
| трон
|
| Sits a native of Australia, In a land he calls his own. | Сидить родом із Австралії, у країні, яку він називає своєю. |