Переклад тексту пісні Under The Spell Of Highway One - Slim Dusty

Under The Spell Of Highway One (оригінал)

I got this big rig rollin' down Highway One
Headin' south from the Northern Queensland sun
I got a woman playin' on my mind
I’m in a mess and there’s just no time
To think about things and the way it might have been
The white line cast its deadly spell on me
I need some strong black coffee and a bite to eat
Been on the road since late last week
I really need a good night’s sleep
And maybe I’ll begin to understand
Slippin' under the spell of the highway
I feel I’m gonna go under
I feel like a man who’s on the run
Slippin' under the spell of the highway
My heart is beatin' like thunder
Slippin' under the spell of Highway One
Been pushing this old rig more than I should
I’d give the game away if only I could
I’ve got a king sized overdraft and a woman who haunts me from the past
And I’m beginnin' to wonder if it’s all worthwhile
Gotta get this load in right on time
I can’t afford to lose this contract of mine
I’m praying this old rig will last
I’m losing concentration fast
And if tomorrow ever comes it won’t be too late
Slippin' under the spell of the highway
I feel I’m gonna go under
I feel like a man who’s on the run
Slippin' under the spell of the highway
My heart is beatin' like thunder
Slippin' under the spell of Highway One
Slippin' under the spell of the highway
I feel I’m gonna go under
I feel like a man who’s on the run
Slippin' under the spell of the highway
My heart is beatin' like thunder
Slippin' under the spell of Highway One
Slippin' under the spell of Highway One

Under The Spell Of Highway One (переклад)

Ця велика установка їде по шосе 1
Їдьте на південь від сонця Північного Квінсленду
У мене на думці грає жінка
Я в безладі, і просто немає часу
Щоб подумати про речі та те, як це може бути
Біла лінія наклала на мене смертельне заклинання
Мені потрібна міцна чорна кава та перекусити
У дорозі з кінця минулого тижня
Мені дуже потрібен гарний сон
І, можливо, я почну розуміти
Буксування під чарами шосе
Я відчуваю, що піду під землю
Я почуваюся людиною, яка утікає
Буксування під чарами шосе
Моє серце б’ється, як грім
Буксування під заклинанням Першого шосе
Я штовхав цю стару установку більше, ніж слід
Я б віддав гру, якби тільки міг
У мене великий овердрафт і жінка, яка переслідує мене з минулого
І я починаю замислюватися, чи все це варте
Треба отримати це навантаження вчасно
Я не можу дозволити втратити цей мій контракт
Я молюся, що ця стара установка витримає
Я швидко втрачаю концентрацію
І якщо завтра колись настане не буде надто пізно
Буксування під чарами шосе
Я відчуваю, що піду під землю
Я почуваюся людиною, яка утікає
Буксування під чарами шосе
Моє серце б’ється, як грім
Буксування під заклинанням Першого шосе
Буксування під чарами шосе
Я відчуваю, що піду під землю
Я почуваюся людиною, яка утікає
Буксування під чарами шосе
Моє серце б’ється, як грім
Буксування під заклинанням Першого шосе
Буксування під заклинанням Першого шосе