Переклад тексту пісні Natural High - Slim Dusty

Natural High (оригінал)

If I could bottle me some of that red sunset I’ve seen across the bay
I’d lie around and drink that bottle dry
If they could roll it up in a cigarette I could smoke the stuff all day
'Til they do I’m stickin' to my natural high
If I could steal the soul of those gospel songs I heard when I was young
I’d live a life of crime until I die
But it’s for the savin' the soul of a thief like me that all those songs are
sung
And I’m happy livin' on my natural high
I get high with the sunrise in the mornin' as a rule
I get high when I hear my children comin' home from school
But most of all I get high at night when I’m lyin' side by side with the girl
who keeps me on my natural high
Let’s hear the guitar
I get high with the sunrise in the mornin' as a rule
I get high when I hear my children comin' home from school
If all of the women and all of the bars in the whole world could be mine I’d
turn my heart away and walk on by
'Cause I left the booze and the big cigars and the all night coffee line for
the girl who keeps me on my natural high
I love the girl who keeps me on my natural high
I love the girl who keeps me on my natural high

Natural High (переклад)

Якби я міг розлити мені з пляшки той червоний захід сонця, який я бачив через затоку
Я лежав і випивав цю пляшку насухо
Якби вони могли згорнути його в сигарету, я міг би курити ці речі цілий день
«Поки вони не зроблять, я дотримуюся свого природного максимуму
Якби я міг вкрасти душу тих пісень госпел, які чув у дитинстві
Я прожив би злочинне життя, поки не помру
Але всі ці пісні для порятунку душі такого злодія, як я,
співав
І я щасливий, що живу на своєму природному заряді
Я, як правило, кайфую від сходу сонця вранці
Я кайфую, коли чую, як мої діти повертаються зі школи
Але найбільше я кайфую вночі, коли лежу пліч-о-пліч із дівчиною
хто тримає мене на мому природному високому рівні
Давайте послухаємо гітару
Я, як правило, кайфую від сходу сонця вранці
Я кайфую, коли чую, як мої діти повертаються зі школи
Якби всі жінки й усі бари в усьому світі могли бути моїми, я б
відверни моє серце і пройди повз
Тому що я залишив випивку, великі сигари та всю нічну лінію з кавою
дівчина, яка тримає мене на мому природному кайф
Я люблю дівчину, яка тримає мене на мому природному кайф
Я люблю дівчину, яка тримає мене на мому природному кайф