Переклад тексту пісні Names Upon The Wall - Slim Dusty

Names Upon The Wall (оригінал)

Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
You were husbands, you were fathers
You were all some mothers' sons
As you drove the mighty semis one and all
But the highway takes its vengeance
And the miles they take their toll
And now you all the names upon the wall
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Upon the wall you’re honored
By the truckies of the land
When we gather at the truck memorial
At Tarcutta every year we stand
And bow our heads and pray
Remembering the mates no longer here
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Hmmm

Names Upon The Wall (переклад)

Чоловіки та жінки на доріг
І обхідні дороги цієї землі
Ваші життя були витрачені на ще один вантаж, який потрібно перевезти
Але коли ми згадаємо про вас
Ти ніколи не помреш
Хоча ми бачимо ваші імена на стіні
Ви були чоловіками, ви були батьками
Ви всі були маминими синами
Коли ви керували могутнім півфіналом
Але шосе мститься
І милі вони беруть своє
А тепер ви всі імена на стіні
Чоловіки та жінки на доріг
І обхідні дороги цієї землі
Ваші життя були витрачені на ще один вантаж, який потрібно перевезти
Але коли ми згадаємо про вас
Ти ніколи не помреш
Хоча ми бачимо ваші імена на стіні
На стіні тобі честь
Вантажівками землі
Коли ми зберемося біля меморіалу вантажівки
У Таркутті щороку ми стоїмо
І схилимо голови та помолимось
Згадки про товаришів більше не тут
Чоловіки та жінки на доріг
І обхідні дороги цієї землі
Ваші життя були витрачені на ще один вантаж, який потрібно перевезти
Але коли ми згадаємо про вас
Ти ніколи не помреш
Хоча ми бачимо ваші імена на стіні
Чоловіки та жінки на доріг
І обхідні дороги цієї землі
Ваші життя були витрачені на ще один вантаж, який потрібно перевезти
Але коли ми згадаємо про вас
Ти ніколи не помреш
Хоча ми бачимо ваші імена на стіні
Хммм