Переклад тексту пісні Leave Him In The Long Yard - Slim Dusty

Leave Him In The Long Yard (оригінал)

Yes he’s lookin' kind of jaded
And his sight is not the best
And the hair around his muzzle’s turnin' grey
He has seen a hundred musters
And I think it’s only fair
We leave him in the longyard here today
He was broken in the sixties
Maybe sixty three or four
Never faltered always seemed to be on hand
Never have I seen him beaten
By a bullock in the bush
And at a night watch he was pick of all the land
So leave him out there in the longyard
Do not rush him
Leave him out there with his mate the baldy bay
With his mates that he can graze
He can laze with
Leave him there and we will turn him out today
Yes he’s lookin' kind of jaded
And his sight is not the best
And the hair around his muzzle’s turnin' grey
He has seen a hundred musters
And I think it’s only fair
We leave him in the longyard here today
He’s entitled to some kindness
In return for all he’s been
Now he’s failin' and his step is gettin' slow
Let him squander his last summer
By the river with his mates
In the paddock where the sweetest grasses grow
So leave him out there in the longyard
Do not rush him
Leave him out there with his mate the baldy bay
Leave him there till after smoko
And we’ll catch him
We’ll pull his tail and turn him out today
Yeah, leave him out there in the longyard
Do not rush him
Leave him out there with his mate the baldy bay
Leave him there till after smoko
And we’ll catch him
We’ll pull his tail and turn him out today
We’ll pull his tail and turn him out today
Leave him there and we will turn him out today

(переклад)

Так, він виглядає змученим
І зір у нього не найкращий
І волосся навколо його морди сивіє
Він бачив сотню зборів
І я вважаю, що це справедливо
Ми залишаємо його у довжному дворі сьогодні
Він був зламаний у шістдесятих
Може, шістдесят три чи чотири
Здавалося, що Never faltered завжди був під рукою
Я ніколи не бачив, щоб його били
Биком у кущах
І під час нічної варти він вибирав усю землю
Тому залиште його там у довжньому дворі
не поспішайте його
Залиш його там із його подругою, Лисою бухтою
Зі своїми товаришами, яких він може пастися
Він може лінувати
Залиште його там, і ми виведемо його сьогодні
Так, він виглядає змученим
І зір у нього не найкращий
І волосся навколо його морди сивіє
Він бачив сотню зборів
І я вважаю, що це справедливо
Ми залишаємо його у довжному дворі сьогодні
Він має право на доброту
Взамін за все, чим він був
Тепер він зазнає невдачі, і його крок стає повільним
Нехай змарнує своє останнє літо
Біля річки зі своїми товаришами
На загоні, де ростуть найсолодші трави
Тому залиште його там у довжньому дворі
не поспішайте його
Залиш його там із його подругою, Лисою бухтою
Залиште його там до після куріння
І ми його спіймаємо
Ми витягнемо йому хвіст і вивернемо його сьогодні
Так, залиште його там у дворі
не поспішайте його
Залиш його там із його подругою, Лисою бухтою
Залиште його там до після куріння
І ми його спіймаємо
Ми витягнемо йому хвіст і вивернемо його сьогодні
Ми витягнемо йому хвіст і вивернемо його сьогодні
Залиште його там, і ми виведемо його сьогодні